Обсуждая проблемы защиты окружающей среды, мы непременно затрагиваем виды и источники загрязнения (types and sources of environmental pollution). Наиболее распространенный источник – бытовые отходы (domestic waste) или мусор (rubbish). Мы рассказываем, какой вред свалки (landfill sites) могут нанести окружающей среде, что отходы должны перерабатываться (should be recycled) и т. п. Тема достаточно серьезная как с точки зрения обсуждаемых проблем, так и лексического наполнения. Казалось бы, здесь нет места юмору. Однако авторы серии мультипликационных роликов How to destroy the world показывают, что все-таки есть! Говоря с юмором о серьезных проблемах, они заставляют нас по-настоящему задуматься. Можно долго говорить о том, что сорить плохо, но лучше один раз увидеть то, к чему это может привести.
Rubbish (Мусор) – так называется первая часть серии мультфильмов How to destroy the world. Ролик продолжительностью 2 минуты можно использовать на уроке английского языка for warming up (для разминки), так как просмотр и обсуждение займут не более 10 минут. Перед просмотром рекомендуется выполнить задание № 1 и 2.
Previewing
- What synonyms to the word «garbage» do you know?
- Match the words and their definitions:
| 1 | Nebula | a | A road vehicle for collecting domestic refuse |
|---|---|---|---|
| 2 | Eclipse | b | Saying goodbye to someone, to tell them to take care |
| 3 | Mind how you go | c | A group of stars that forms a particular pattern and has a name |
| 4 | To run for one’s life | d | A sudden inspiration or idea |
| 5 | Constellation | e | An occasion when the sun or the moon cannot be seen, because the Earth is passing directly between the moon and the sun |
| 6 | Brainwave | f | To flee in order to avoid being killed |
| 7 | Dustcart | g | A galaxy (=mass stars) which appears as a bright cloud in the sky at night |
- Put the statements in the correct order:
How to destroy the world
- People fill up the sea.
- People put rubbish into bins.
- Humans decide to use space as perfect bin.
- A brief flirtation with recycling takes place.
- Dustcarts empty the bins into bigger and bigger bins.
- The planet is buried under rubbish.
- Rubbish bin is invented.
- Match A and B to make word-combinations, translate them into Russian:
A B Garbage
Tin-can
Rubbish (2)
White goodsstorm
eclipse
nebular
shower
constellation - Make up your own sentences with the following phrases. Try to make use of the words mentioned in № 2.
- typical family
- to be reused
- to be recycled
- to be repaired
- to empty into smth
- to make a wish
- to have a brainwave
Думаю, что такой подход к проблеме засорения нашей планеты мусором никого не оставит равнодушным. Если люди будут продолжать засорять Землю с таким же энтузиазмом, как это происходит сейчас, то увидеть the tin-can nebula (туманность из консервных банок), white goods constellation (созвездие из крупных бытовых приборов) instead of milky way (вместо млечного пути), a garbage eclipse (мусорное затмение), a rubbish shower (мусорный дождь), a rubbish storm (мусорный град) – это реальность! Mind how you go!:-)
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
