Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Для начала давайте выделим основные значения глагола put.

  1. Класть, ставить.
  2. Помещать.
  3. Приделывать, прилаживать.

Другие значения данного глагола мы получаем с помощью добавления предлогов, образуя фразовые глаголы. Давайте рассмотрим варианты фразового глагола put.

  1. Put on – является самым часто употребляемым, имеет несколько значений:
    • Надевать (про одежду).
    • Набирать вес.
    • Ставить на сцене.
    • Включать, приводить в действие.
    • Подшучивать над кем-то, ставить в смешное положение.

    I put the sweater on in order not to catch a cold. – Я надел свитер, чтобы не простудиться.

    Monica put on the most beautiful dress that she had in her wardrobe. – Моника надела самое прекрасное платье, которое было у нее в гардеробе.

    Обратим внимание, что место предлога может меняться:

    • I put the sweater on.
    • I put on the sweater.
    • I put it on.

    Как правило, существительное можно поставить между глаголом и предлогом или после всего фразового глагола. Местоимение может стоять только между глаголом и предлогом.

    Oh my God, Clara put on 10 kilos! – Боже мой, Клара набрала 10 килограмм!

    We decided to put on something new, we want to impress our audience. – Мы решили поставить что-то новое, мы хотим впечатлить публику.

    Put the light on, I can’t see anything. – Включи свет, я ничего не вижу.

    I was such a fool, they simply had put me on. – Я был таким дураком, они просто пошутили надо мной.

  2. Put out – также как и put on имеет много разных значений:
    • Вывихнуть (плечо, руку).
    • Тушить, гасить.
    • Выгонять, удалять, устранять.
    • Отдавать куда-либо (в стирку, в ремонт, ребенка в садик и т.д.).
    • Выпускать, производить.
    • Причинять неудобство.

    I’ve put my leg out, I can’t go, I should stay at home. – Я вывихнул ногу, я не могу поехать, мне нужно остаться дома.

    Tourists hadn’t put out all fires, that’s why the conflagration started. – Туристы не потушили все костры, поэтому начался пожар.

    Three members were put out of the club for failing to pay the fee. – Три члена были исключены из клуба за неуплату взноса.

    Don’t you forget to put out the washing? – Ты не забыл отдать белье в прачечную?

    The plant has put out the record number of their production. – Завод выпустил рекордное количество продукции.

    Tom was really put out by the unexpected arrival of his mother-in-law. – Неожиданный приезд тещи причинил Тому ощутимое неудобство.

  3. Put off:
    • Выключать.
    • Откладывать на более поздний срок.
    • Вызывать отвращение.
    • Мешать, отвлекать.

    Don’t forget to put off all the lights before you leave the house. – Не забудьте выключить весь свет, когда будете выходить из дому.

    Never put off till tomorrow what you can do today. – Никогда не откладывай на завтра то, что ты можешь сделать сегодня.

    His self-assured smile puts me off. – Его самоуверенная улыбка вызывает у меня отвращение.

    Stop talking, you put me off! – Перестань болтать, ты мне мешаешь!

  4. Put through:
    • Выполнить, закончить (задание).
    • Соединять по телефону.
    • Принимать (закон).

    The director decided to put all the business deals through very quickly. – Директор решил выполнить все дела очень быстро.

    Can you put me through to this number? – Можете соединить меня с этим номером?

    In spite of all difficulties, the Parliament has put the new law through. – Несмотря на все трудности, парламент принял новый закон.

  5. Put down:
    • Откладывать, прерывать (работу).
    • Высаживать (пассажиров).
    • Съедать, выпивать.
    • Записывать.
    • Вносить (часть суммы).
    • Урезать (расходы).

    Please, put down all deals, today is your birthday! – Отложи в сторону все дела, пожалуйста, сегодня твое день рождения!

    Can you put me down at the next stop? – Высадите меня на следующей остановке.

    He is a monster, he put down everything we had in the fridge! – Он монстр, он съел все, что у нас было в холодильнике!

    Put down his lectures, they will be very helpful one day. – Записывай его лекции, однажды они тебе очень пригодятся.

    You should put down 15% as a deposit. – Вам следует внести задаток в размере 15%.

    The firm had to put down expenditures, it was on the verge of bankruptcy. – Фирме пришлось урезать расходы, она была на грани банкротства.

  6. Put across / over:
    • Обманывать кого-либо.

    You’ll never succeed in putting me over, I’m also very sly. – Тебе никогда не удастся меня обмануть, я тоже очень хитрая.

    He simply put us over. – Он просто обманул нас.

  7. Put ahead:
    • Способствовать развитию.
    • Переносить, менять (дату) на более ранний срок.

    The good weather has put the flowers ahead rather early. – Благодаря теплой погоде цветы появились достаточно рано.

    We have to put our meeting ahead, I’ll be busy next week. – Нам придется перенести нашу встречу на более ранний срок, я буду занят на следующей неделе.

  8. Put about:
    • Распространять (информацию).
    • Волновать, беспокоить.

    It has been put about that the weather will be cold. — Говорят, что будет холодно.

    I was really put about by that news. – Я был действительно обеспокоен той новостью.

  9. Put across:
    • Успешно завершить какое-либо дело.
    • Убеждать в чем-либо.

    He managed to put across the project in time. – Ему удалось успешно завершить проект вовремя.

    I don’t want you to put me across with such ugly methods. – Я не хочу,чтобы вы меня убеждали такими ужасными методами.

Предлагаю вам закрепить новый материал с помощью небольшого теста:

Выполнить Фразовый глагол put. Часть 1

  1. Обманывать кого-либо:



  2. Убеждать в чем-либо:



  3. Распространять информацию:



  4. Волновать, беспокоить:



  5. Набирать вес:



  6. Выключать:



  7. Высаживать пассажиров:



  8. Способствовать развитию:



  9. Вывихнуть (плечо):



  10. Съедать:



Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:

После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест #2 на употребление фразовых глаголов в английском языке».

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.
comments powered by HyperComments