Давайте представим ситуацию. Вот вы общаетесь с двумя людьми, которые грамотно, бегло и интересно разговаривают на английском языке. Но все же вы понимаете, что один из них носитель языка, а второй – представитель какой-то другой страны или нации. Как вы это понимаете? Внешность и поведение не берем в расчет. Ответ – по акценту. Считается, что все, для кого английский язык не является родным, говорят на нем с акцентом, который и выделяет человека.
В лингвистике «акцентом» называют произношение, в котором отражаются звуковые особенности чужого языка или наречия, реже индивидуального говора. То есть, в принципе, если для нас родным является русский, значит, мы на любом иностранном языке будем говорить с акцентом. А существует ли английский язык без акцента? И так ли это плохо – говорить с акцентом?
Плюсы и минусы акцента в английском языке
Как мне кажется, акцент у человека, изучающего английский язык, будет всегда. Пусть и в разной степени, но он будет. И я не вижу в этом ничего плохого. Дело в том, что при произнесении английских звуков задействуются мышцы, которые в русской речи не используются активно или не используются совсем, а органы речи находятся в непривычном для них положении. Вот откуда появляется акцент. Мы же не говорим по-английски с рождения, поэтому и не можем со стопроцентной точностью имитировать произношение носителя языка.
Акцент, на самом деле, явление не плохое. Порой оно добавляет шарм его обладателю, предоставляя возможность окружающим догадаться, с представителем какой нации они сейчас разговаривают. Речь в данном случае идет о легком акценте, который никоим образом не влияет на качество произношения и восприятия речи. То есть вы говорите все четко, правильно, с нужной интонацией и ритмом, выдерживая паузы. Вы понятны собеседнику, вы ему интересны. Ваш акцент, может, и отметят, но не обратят на него внимание.
Хуже дело обстоит с грубым акцентом, который даже и «акцентом» назвать трудно. Если ваши органы речи не работают в полную силу, отказываются трудиться должным образом; если вам лень прилагать усилия, чтобы звучать правильно, и, тем более, если вы звучите непонятно для человека, с которым общаетесь, английский язык без акцента вам просто показан. Все-таки с огрехами произношения, интонации, правильного распределения пауз и ударений бороться нужно. А как это делать?
Как получить английский язык без акцента
Многие сразу скажут, что необходимо пожить в англоязычной стране, чтобы как вирусом, заразиться грамотным произношением. Но тогда в идеале заграницей стоит также отказаться и от использования своего родного языка, а полностью перейти на английский. Лишь так вы сможете притупить желание говорить по-русски и будете имитировать речь носителей языка. Но поехать за границу может не каждый, а звучать красиво и по-английски хочется всем, поэтому давайте попробуем найти способы уменьшить проявления особенностей нашей родной речи в разговоре и получить английский язык без акцента, хоть такового и не существуют в полном смысле.
Прежде всего, необходимо уделять как можно больше времени прослушиванию всевозможных аудиоматериалов и просмотру видеоматериалов. Это могут быть новости на английском языке BBC и CNN, в которых речь дикторов может являться образцом хорошего английского языка. Это могут быть песни, ролики, короткометражные фильмы и мультфильмы. Смотрим как можно больше. Но главное – не просто смотреть, а всячески повторять за героями на экране, причем повторять громко, четко и неограниченное количество раз. Как говорится, повторение – мать учения, но лишь при громком звучании в вашем подсознании закрепятся именно те артикуляционные связи и примеры, которые потом помогут правильно произносить звуки и грамотно использовать интонацию в английском языке.
Обязательной процедурой является запись своего голоса на любой носитель для дальнейшего прослушивания. Так вы сможете определить, какие ошибки вы допускаете, и вследствие чего появляется акцент. А это верный путь обрести все-таки английский язык без акцента. Безусловно, желательно, чтобы в этой работе вам помогал квалифицированный специалист, который занимается фонетикой английского языка. Хороший репетитор английского по skype также может помочь вам избавиться от акцента. Как можно чаще тренируйте свой артикуляционный аппарат, разрабатывайте его для произнесения определенных звуков и сочетаний. Очень помогают стишки и скороговорки. Главный принцип для получения английского языка без акцента – это многократное повторение действие и ежедневные упражнения. Так вы добьетесь видимых результатов.
Конечно, в настоящее время существует масса книг, пособий, мультимедийных материалов, которые созданы с целью отработки произношения и нацелены на достижение видимых результатов при регулярном их использовании. Например, для тренировки Британского стандарта произношения (Receive Pronunciation – RP) поработайте с книгой «Get rid of your accent». Если же вас интересует произношение в американском варианте (General American – GA), вам придут на помощь издания «Accent Reduction Made Easy» и «American Accent Training». Как правило, почти все пособия для избавления от акцента снабжены дисками с фонетическим материалом. Или же остановите внимание на интерактивных курсах «Профессор Хиггинс. Английский без акцента!» и «Спецподготовка. Английский без акцента».
Поработайте над тем, как вы звучите, и вы поймете, что английский язык без акцента не так уж недостижим.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
