Мы все мечтаем выглядеть стройными и подтянутыми (look slender/fit) и хотим иметь отменное здоровье (health). Именно этим целям и служит физическая культура и спорт (physical culture and sport). Обычно, когда нам задают вопрос «Нравится ли Вам спорт?», мы отвечаем утвердительно, без колебаний и сомнений. Хотя для многих занятия спортом ограничиваются просмотром спортивных передач (sportcasts) и соревнований (competitions) по телевизору. Но кто-то делает другой выбор и активно занимается спортом (take up sport): бегает по утрам (jogging), делает утреннюю зарядку (do morning exercises), катается на коньках (to go ice-skating). Главное – это польза для нашего организма. А так как тема здорового образа жизни (healthy mode of life) сегодня очень актуальна, информация о спорте на английском языке вам обязательно понадобится.
Виды спорта на английском языке
Мы можем условно разделить наше общество нa две группы: те, кто просто занимается спортом любительски (amateurs), и те, кто занимается им профессионально (professionals), как правило, с детства. Последние ставят своей целью в жизни победить (win) в международных соревнованиях (international competitions), стать призером Олимпийских Игр (become a winner of Olympic Games), побить мировой рекорд или установить новый (break/set a record). Сегодня в мире существует огромное количество видов спорта, и при этом продолжают появляться новые. В этой статье мы рассмотрим самые популярные виды спорта и для удобства разделим их на наземные, водные, воздушные.
Наземные виды спорта. Land-based sports
Легкая атлетика (athletics) включает следующие дисциплины:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Running | Бег |
| Race walking | Спортивная ходьба |
| Long jumping | Прыжок в длину |
| High jumping | Прыжок в высоту |
| Pole vault | Прыжок с шестом |
| Discus throw | Метание диска |
| Javelin throw | Метание копья |
Также стоит сказать о наземных видах спорта, в которых задействованы специальные средства передвижения:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Cycling | Езда на велосипеде |
| Skating | Катание на роликовых коньках |
| Skate boarding | Скейтбординг |
| Skiing | Катание на лыжах |
| Ice-skating | Катание на коньках |
| Luge | Санный спорт |
Отдельно можно выделить командные виды спорта на английском языке:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Football/soccer | Футбол |
| Basketball | Баскетбол |
| Volleyball | Волейбол |
| Baseball | Бейсбол |
| Hockey | Хоккей |
| Cricket | Крикет |
| Tennis | Теннис |
| Badminton | Бадминтон |
Водные и подводные виды спорта. Water and underwater sports
Основным видом спорта на воде является плавание (swimming). Всего существует 4 вида спортивного плавания: кроль (crawl), плавание на спине (backstroke), брасс (breaststroke) и баттерфляй (butterfly). Также особое место среди водных видов спорта занимают синхронное плавание (synchronized swimming) и прыжки в воду (highboard diving), в частности синхронные прыжки в воду (synchronized diving). Помимо этого стоит упомянуть следующие водные и подводные виды спорта:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Water polo | Водное поло |
| Windsurfing | Виндсерфинг |
| Kiteboarding | Кайтбординг (катание на доске по волнам с помощью воздушного змея) |
| Sailing/yachting | Парусный спорт |
| Kayaking | Каякинг |
| Sport diving | Дайвинг |
Воздушные виды спорта. Airy sports
Сегодня все большую популярность приобретают воздушные виды спорта, ведь к XXI веку человек успел покорить не только земную и водную, но и воздушную стихию. Самыми известными среди воздушных видов спорта являются:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Skydiving/parachuting | Парашютный спорт |
| Aeronautics | Воздухоплавание |
| Paragliding | Парапланеризм |
| Hang gliding | Дельтапланеризм |
| Rope jumping | Роупджампинг |
Названия спортсменов в английском языке
В большинстве случаев, если вы встречаете в слове суффиксы —er или —or, то этим словом называют человека, который выполняет действие: to sing (петь) – действие, а человек, который поет, – это singer. Названия спортсменов, занимающихся тем или иным видом спорта, образуются по следующим схемам:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Football – footballer | Футболист |
| Golf – golfer | Гольфист |
| Swimming – swimmer | Пловец |
| High jumping – high jumper | Прыгун в высоту |
| Skiing – skier | Лыжник |
| Boxing – boxer | Боксер |
| Sailing – sailor | Яхтсмен |
| Tennis – tennis-player | Теннисист |
| Basketball – basketball player | Баскетболист |
| Ice hockey – ice hockey player | Хоккеист |
| Motor racing – racing driver | Гонщик |
Однако некоторые названия спортсменов лучше просто запомнить:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Athlete | Легкоатлет |
| Canoeist | Гребец на каноэ |
| Cyclist | Велосипедист |
| Mountaineer | Альпинист |
| Jockey | Жокей |
| Archer | Лучник |
| Gymnast | Гимнаст |
«Спортивные» глаголы: do, go, play
Говоря о спорте на английском языке, мы чаще всего используем следующие три глагола. Они часто переводятся одинаково на русский язык, но в английском надо разграничивать их употребление.
- Do athletics/gymnastics. Используйте do, когда речь идет об упражнениях, то есть о видах спорта, которыми люди обычно занимаются в спортивных залах.
- Go cycling / golfing / skiing / swimming / horse riding / ice-skating / windsurfing / sailing. Используйте go, когда название вида спорта заканчивается на —ing.
- Play team games – football/baseball/tennis. Во все командные игры мы обычно play, то есть играем.
Чтобы легче было разобраться в том, с какими видами спорта употребляется каждый из этих глаголов, советуем посмотреть видео от преподавателя Ronnie, которая даст вам несколько замечательных подсказок для этого.
О спорте в английском языке можно говорить бесконечно и неважно, делаете ли вы только гимнастику или хотите стать многообещающим спортсменом (sportsman of great promise). Для расширения вашего словарного запаса по теме «Спорт на английском языке» предлагаем ознакомиться с ещё одной нашей статьёй “At the gym. Полезная лексика для тех, кто любит быть в форме”.
Также рекомендуем скачать таблицу, в которую мы собрали все слова по теме «Спорт на английском языке», которые вам встретились в этой статье.
↓ Скачать список слов по теме «О спорте на английском» (*.pdf, 215 Кб)
А теперь предлагаем проверить, насколько хорошо вы усвоили тему «Спорт на английском языке», и пройти тест.
