Многие из нас испытывают страсть к покупкам блокнотов, ручек, маркеров и могут часами выбирать новые принадлежности для работы. Магазины с нашими любимыми канцелярскими принадлежностями называются stationer’s либо office supplies shops. Посмотрите внимательно на картинку. Сколько предметов вы сможете назвать на английском, не подсматривая в словарь? Половину? Больше? Что ж, неплохо. А ведь это слова из нашего ежедневного окружения, поэтому предлагаю ознакомиться с ними.
| Номер | Слово | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | a paper clip | скрепка |
| 2 | a plastic clip | пластиковый зажим |
| 3 | a paper fastener | скрепка для бумаг |
| 4 | a bulldog clip / a Bulldog clip | большой зажим |
| 5 | a binder (clip) | фигурный зажим для бумаг |
| 6 | a clamp | зажим / держатель бумаг |
| 7 | a rubber band | резинка для скрепления бумаг |
| 8 | a staple | скобка для степлера |
| 9 | a thumbtack (Am.E.), a drawing pin (Br.E.) | чертежная кнопка |
| 10 | a pushpin | канцелярская кнопка |
| 11 | an index card | карточка для записей |
| 12 | a memo pad / a note pad | блокнот |
| 13 | a post-it (note) / a Post-it (note) | самоклеющаяся бумага для заметок |
| 14 | a message pad | блокнот с записями телефонных звонков |
| 15 | a legal pad | блокнот линованной бумаги среднего размера |
| 16 | a file folder | папка-регистратор |
| 17 | an envelope | конверт |
| 18 | a catalogue envelope | конверт, открывающийся по короткой стороне |
| 19 | a clasp envelope | конверт с застежкой |
| 20 | a mailer | конверт для отправки содержимого до 2 кг по почте |
| 21 | a mailing label | адресный ярлык |
| 22 | a typewriter ribbon | лента для пишущей машинки |
| 23 | a glue stick | клей-карандаш |
| 24 | glue | клей |
| 25 | rubber cement | резиновый клей для домашних целей |
| 26 | masking tape | ленточный корректор |
| 27 | scotch tape | клейкая лента, скотч |
| 28 | sealing tape | клейкая лента для запечатывания пакетов |
| 29 | stationery | канцтовары; бланки для документов с указанием фирменного товарного знака |
| 30 | printing paper | бумага для принтера |
| 31 | carbon paper | копировальная бумага |
| 32 | computer paper | фальцованная бумага |
| 33 | correction fluid | корректор |
Мое внимание привлекло название большого зажима для бумаг – bulldog clip. Ничего общего с породой собак это слово не имеет. Предмет получил свое название в честь зарегистрированной торговой марки, которая начала выпускать такие зажимы в 1944 году в Великобритании.
Чем еще мы пользуемся в офисах? Во время собраний и конференций используется различное оборудование и техника. Давайте изучим эти понятия:
| Слово | Перевод | Картинка |
|---|---|---|
| a computer | компьютер |  |
| a laptop | ноутбук |  |
| a telephone | телефон |  |
| a fax (machine) | факс-аппарат |  |
| a calculator | калькулятор |  |
| a printer | принтер |  |
| a projector | проектор |  |
| a remote control | пульт дистанционного управления |  |
| a screen | экран |  |
| loudspeakers | колонки |  |
| a microphone | микрофон |  |
| a laser pointer | лазерная указка |  |
| a flip chart | лекционный блокнот |  |
| a clipboard | планшет с зажимом для бумаги |  |
| a white board | белая доска |  |
| a marker | маркер |  |
| a highlighter | маркер-выделитель текста |  |
И в завершение, как всегда, список слов и выражений по теме и тест, который покажет, как хорошо вы запомнили материал.
↓ Скачать список слов по теме «Office supplies: что окружает нас в офисе» (*.pdf, 198 Кб)
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
