К сожалению, мы не в силах предвидеть, что произойдет с нами в жизни, какие умения и навыки нам понадобятся, а какие будут пылиться на полках наших возможностей. Иногда мы оказываемся в таком положении, находиться в...
← Вернуться к полной версии записи «Разговорник английского языка»…
55 комментариев к «Разговорник английского языка»
Оставить комментарий к «Разговорник английского языка»
Рекомендуем ознакомиться с правилами комментирования в блоге.
Виктория, еще раз здравствуйте!
а как сказать по английски
1. играть в снежки
2. кататься на санках
Наталья, играть в снежки — to play snowball (fight), to have a snowball fight, to snowball; кататься на санках — to sledge.
Здравствуйте Виктория!У меня к вам большая просьба, проверьте пожалуйста правильно ли я выделила в скобках правильное время?
underline the correct tense
2.They had been (arguing )/ were arguing for an hour before i stopped them.
4.the thief stole / (had stolen )the jewelleries before the police caught him
5.Nick will help (you ask ) / will ask him about it.
6.the criminal has been hiding / (had been) hiding for ten days before the police arrested him.
1.all people at the demonstration (carried )/ were carrying slogans and flags last week.
3. Celia cannot come to the phone because she has been having \ (is having shower.)
Здравствуйте, Ангелина. Все правильно. В первом предложении, мне кажется, вполне сойдет и Past Simple. Кажется, что в пятом предложении чего-то не хватает, вы правильно переписали?
Большое спасибо Виктория!Да нет, предложение переписано верно.
и еще если возможно помогите мне с одним заданием!
turn the following sentences into the Reported Speech:
1. peter asked her ‘when is you new manager coming?’ — peter asked her, when is you new manager coming?
2. jim said »Sharon and Paul are getting married next month». — Jim said that »Sharon and Paul are getting married next month»
3. they said »We saw Helen at the party and she seemed fine». — they said that they had saw Helen at the party and she seemed fine».
4. Den asked me «Can i Pay by cash?» — Den asked me ? Can i Pay by cash
А вот эти никак разобрать не могу :
Ann asked «Is the service included ot not ?»
Helen said » I haven`t seen diane recently».
Ангелина, при переводе специального вопроса, как в первом предложении, порядок слов в косвенной речи прямой. Вы во всех предложениях не соблюдаете правила согласования времен, и правила перевода прямой речи в косвенную тоже не отработаны. Все предложения сделаны неправильно. Прочитайте, пожалуйста статьи о косвенной речи и согласовании времен, переведите предложения, а я обязательно проверю.
Простите Виктория, Вы имели в виду это предложение :
1.all people at the demonstration (carried )/ were carrying slogans and flags last week.
Если это, то оно и так стоит в Past Simple ?!
Да, Ангелина, вы правы, я не туда посмотрела, вы правильно указали Past Simple.
Виктория!Будте так добры проверить правильность перевода!
The populations of rich countries are growing very slowly and gains in per capita GNP are easily achieved — Население богатых стран ростет очень медленно и польза на ВНП на душу населения легко дотигнута.
anyone arriving late will not be admitted — Ни один прибывший поздно не был допущен.
many firms were working to make more efficient use of resources by recycling paper — Многие фирмы работали, чтобы сделать более эфективное использование ресурсов по переработке бумаги.
effective tools were being provided, when government fought corruption — эффективные инструменты обеспечивались, когда правительство боролось с коррупцией
individuals choose not to make changes in order to increase their earnings — Люди не хотят производить изменения, для того чтобы увеличить их доход.
Виктория, Вы проверите?
Ангелина, проверяю ваши предложения. Первая часть первого предложения хорошая. Далее я бы сказала так:…поэтому получить прирост ВНП на душу населения достаточно легко. Второе предложение по смыслу вы поняли правильно, но перепутали времена: Того, кто опоздает, не примут (не допустят и т.д. по смыслу). Третье предложение — Многие фирмы работали над тем, чтобы добиться более рационального использования ресурсов путем переработки бумаги. Следующее предложение: Когда правительство боролось с коррупцией, доступны были эффективные средства (может, в работе, и кому доступны, вам надо посмотреть по контексту). И последнее предложение: Люди не хотят ничего делать (не прилагать усилий- как вариант; что-то менять в жизни), чтобы получать больше (увеличить свой заработок и т.д.)
Здравствуйте Виктория! Проверьте пожалуйста мой текст, правильно ли я его перевела!Буду Вам очень признательна!!!
The Notion of law
The English word «law» refers to limits upon various forms of behavior. Some laws are descriptive: they simply describe how people usually behave. Other laws are prescriptive: they prescribe how people ought to behave.
In all societies relations between people are regulated by prescriptive laws. Some of them are customs — that is, informal rules of social and moral behavior.
If people break these rules they do not suffer any penalty, but they may be criticized by other members of the society. Moreover, the people who do not observe these unofficial rules of behavior can remain is isolation as the people around them may refuse to deal with them.
Laws are rules that are supported by the power of government. The whole system of punishment exists for those who do not wish to obey these official rules.
The person who breaks the law is called an offender or a law — breaker.
There are offences against international law and order, offences against property, against public order, against the person, against the state, etc.
Понятие закона
Английское слово «закон» относится к пределам на различные формы поведения. Некоторые законы описательные: они просто описывают, как люди обычно ведут себя. Другие законы предписывающие: они предписывают, как люди должны вести себя.
Во всех общественных отношениях между людьми отрегулированы предписывающими законами. Некоторые из них — таможня — то есть, неофициальные правила социального и морального поведения.
Если люди нарушают эти правила, они не переносят штрафа, но они могут быть раскритикованы другими членами общества. Кроме того люди, которые не наблюдают эти неофициальные правила поведения, могут остаться в изоляции,(быть изолированными) поскольку люди вокруг них могут отказаться иметь дело с ними.
Законы — правила, которые поддержаны властью правительства. Целая система наказания существует для тех, кто не хочет повиноваться этим официальным правилам.
Человека, который нарушает закон, называют преступником или законом — прерыватель.
Есть преступления против международного права и заказа, преступления против собственности, против общественного порядка, против человека, против государства, и т.д.
Полина, вот некоторые корректировки вашего перевода. Английское слово «закон» определяет нормы различных форм поведения….нормативные законы: они определяют, как люди должны себя вести (как им следует себя вести)…Во всех обществах отношения между людьми регулируются нормативными законами. Некоторые из них представляют собой нравы (обычаи) — негласные (неофициальные) правила социального и нравственного поведения….если люди нарушают эти правила, то штрафов они не платят, их могут осудить другие члены общества….люди, которые не соблюдают эти правила…Законы — это правила, которые контролирует государство. Единая система наказания существует для тех, кто не хочет соблюдать эти официальные правила…law-breaker — правонарушитель. Существуют преступления против международного права и порядка…
И помогите мне пожалуйста с еще одним заданием!К этому тексту:
1. Find in the text the words with the same root:
to describe; prescription;behavior;to relate;observation;official;to isolate;refusal;to punish;existence;obeyance;to offend.
Complete the sentences:
1. The person who breaks the law is called….an offender or a law — breaker.
2. The people who do not observe customs may….
3. Laws are rules that….
4. The whole system of punishments exist for those….
5. Descriptive laws simply….describe how people usually behave.
6. Prescriptive laws show….how people ought to behave.
Полина. Я так понимаю, второе задание вы выполнили, а мне необходимо проверить? а что с первым заданием? Ко всем этим словам надо найти слова с одинаковым корнем? Или вы уже нашли эти слова и перечислили их? Уточните то, что вы уже сделали.
Виктория, я из второго задания сделала : 5-6-1.К 2-3-4 я не знаю как правильно подставить! А с первым заданием раобраться не могу!Да слова с одинаковым корнем.Помогите пожалуйста!
Полина. Во втором задании будут такие продолжения у предложений:
2. …may be criticized by other members of the society.
3….that are supported by the power of government.
4….who do not wish to obey these official rules.
Первое задание — подбор однокоренных слов: to describe — descriptive; prescription — to prescribe; behavior — to behave; to relate — relations; observation — to observe; official — unofficial; to isolate — isolation; refusal — to refuse; to punish — punishment; existence — to exist; obeyance — to obey; to offend — offence.
Большое Вам спасибо, Виктория!
Большое Вам спасибо Виктория!!!!
Добрый вечер Виктория!У меня в понедельних контрольная, а я никак не могу разобраться с этим заданием!Помогите мне пожалуйста!
Translate into English. Use Sequence of Tenses
1. Директор сказав, що вони звичайно продають товар на умовах CIF.
2. Покупець запитав, яку книжку він отримає.
3. Ми знали, що представники фірми вже підписали контракт.
4. Цікаво, як довго ви маєте справу з цим підприємством?
5. Мати сказала, що зараз він пише листа.
6. Він поцікавився, в який колір ми збираємось фарбувати стіни.
Здравствуйте, Вика. Вот ваши предложения. Впредь, я жду выполненное вами задание на проверку.
1. The director said that they usually sold their goods on the terms of CIF.
2. A customer asked what book he would get.
3. We knew that the representatives of the company had already signed the contract.
4. I wonder how long you have been dealing with this enterprise?
5. Mother said that he was writing a letter then.
6. He wondered what colour we were going to paint the walls.
Здравствуйте Виктория!Я сделала несколько заданий, но не знаю правильно ли?Помогите пожалуйста!
Translate into Eng. Use Indefinite,Continuous,Perfect Tenses.
1. Стив прекрасно танцует. Он примет участие в конкурсе на следующей неделе.
2. Он никогда не был в Канаде — He was never in Canada.
3. Когда мы вошли, полицейский допрашивал свидетеля.
4. Летом будет три года, как он работает на эту компанию.
5. Мать закончила работу до нашего прихода. — mother finished work before our arrival
6. парень был усталый, потому — что читал книгу всю ночь. — the guy was tired, because the read the book all night.
7. В следующем году в это время она будет сидеть на лекциях.
8. Мы сейчас сдаем экзамен. — We are now passing an exam.
9. Вчера приезжал премьер министр швеции -Yesterday came the Prime Minister of Sweden
Виктория помогите пожалуйста?!
Ангелина, вы читали статьи о временах английского языка? Если нет, посмотрите их на блоге, пожалуйста, чтобы не допускать ошибок.
1. Steve is good at dancing. He is going to participate in the competition next week.
2. He has never been too Canada.
3. When we entered, the policeman was examining a witness.
4. He will have been working three years for this company in summer.
5. Mother had finished her work before we came.
6. The boy (guy) was tried, as he had been reading the book all night long.
7. Next year at this time she will be attending the lectures.
8. We are taking an exam right now.
9. The Prime Minister of Sweden came yesterday.
viktoria mne nujna tvaya pomosh ya xochy ychica angliskiy yazik
Здравствуйте, Meri. Чем я могу вам помочь?
Виктория, а к Вам всегда можно обращаться за помщью? Если да, как с Вами можно связываться на прямую?
Виктория,здравствуйте.Я учу язык в школе,первый год.Учу не плохо,на 5.Но не хочу за лето все забыть.Вы сможете поддерживать со мной связь и хоть 2 раза в неделю говорить со мной и давать задания?
Здравствуйте, Соня. Посоветуйтесь с мамой. Если вы настроены серьезно и действительно хотите заниматься, напишите на почту engblogru@yandex.ru. Мы ответим на все ваши вопросы и обсудим возможность занятий.
Виктория! Не могли бы Вы написать статью о неологизмах,ведь в английском языке их , наверное, появляется больше, чем где-либо? И еще хотелось бы прочитать о тенденциях в грамматике( я, например, слышала, что в разговоре сейчас часто избегают в глаголах Pr.Simple окончания -s в 3 л.ед.ч.)
Спасибо за ваше мнение. Я учту ваши пожелания.
помогите написать письмо другу про мою новую работу!
Здравствуйте, Надя. Посмотрите, пожалуйста, правила комментирования в блоге.
Добрый , . . Виктория если вам не составит труда сделать мне одолжение!Мне нужно 10 простых предложений!
Здравствуйте, Евгений. Я не делаю одолжений.
здравствуйте Виктория я совсем не понимаю английский помогите мне написать о любом городе и о его достопремичательностях
Добрый вечер.
подскажите,пожалуйста,что конкретно требуется сделать в этом задании??
что-то я не совсем поняла его.
It is known that the main purpose of law is the implementation of
justice or a just decision. Will you discuss the following cases and
share your opinions as for the fair penalties.
A. A 13 –year5old boy lives on the streets of a big city with a
younger sister. The rest of his family is very poor and lives in the
countryside; he hasn’t seen his parents who are alcoholics for months.
He goes to school and in the evenings he works as a car — washer at
the restaurant. Whenever nobody is looking he steals some food to give
to his sister. One day he is caught. What should happen to him?
B. An 85 –year5 old man is suffering from a terminal illness and always
in great pain. When found out about his illness he made his wife promise
that she would kill him when his suffering became great. One day she puts
poison in his food and he died. What should happen to the wife?
спасибо.
Здравствуйте, Ирина. У вас представлены для случая, в которых изображены преступления с точки зрения закона. Жирным шрифтом выделены вопросы, на которые вам необходимо ответить. Вы читаете замету и выражаете свое мнение относительно той меры наказания, которая грозит этому человеку. Справедливо оно или нет? Что необходимо делать в таких ситуациях? Стоит ли наказывать людей? В первом случае речь идет о бедной семье, мальчик из которой крадет немного еды из ресторана, в котором работает, чтобы прокормить свою сестру. А во втором представлен пожилой человек, страдающий от непрекращающихся болей. Он просит свою жену избавить его от страданий, и она помогает ему умереть. С точки зрения закона — это два преступления. А что можно сказать о моральном аспекте этих действий?
Спасибо большое
Здравствуйте.
скажите,пожалуйста,правильно ли я вставила слова в текст??
5. Insert one of the following words into the text in an appropriate form.
century, code, civil, legal,spread, efforts, wisdom,private, to adopt, to influence,to include
There are two major systems of law which are SPREAD in the Western
world such as common law and civil law. Most English-speaking
countries have a common law system. The term CIVIL law has two different
meanings. It may refer to civil or PRIVATE law, or to the system used by many
continental European countries.
The civil law system is the older of the two. Its beginnings can be
traced back to the law of the Romans. In the 6th. CENTURY, there were EFFORTS of the
Emperor Justinian to accumulate WISDOM and to compile a Code that INCLUDE all
of great Roman laws. This code ADOPTED to those parts of Europe under Roman
control. In the 19
th
century, Napoleon established a similar CODE, which was
later adopted to many European countries. For example, the Napoleonic
Code also greatly INFLUENCE the lawmakers of the Quebec Civil Code/
Спасибо большое!
Здравствуйте, Ирина.
1. … to compile a Code that would include
2. This code was adopted…
3. …Napoleonic Code also greatly influenced…
а вставила все слова правильно?
спасибо большое,Светлана
Пожалуйста, Ирина.
Правда, я не вижу, куда вы вставили слово legal, и, честно говоря, сама не вижу предложения, где его можно было бы употребить.
там должно было остаться одно лишнее слово,я решила,что именно оно и оказалось таковым)
Здравствуйте.
не могли бы Вы мне помочь.
необходимо правильно расставить предлоги (by, from, in, on, to, of, for)
некоторые вставила,проверьте,пожалуйста.
а вот 7 предложение вообще не могу.
2. All new treaties must be adopted only FROM reference … the main legal document of a country, its Constitution.
6. The judge must instruct the jury ON (или TO?) the law that applies IN the case.
7.Even statutes often need to be interpreted … the courts … order … fit particular cases, and these interpretations become new precedents.
8. The property and affairs of mentally-ill persons are administered
BY the Court of Protection.
спасибо.
Здравствуйте, Ольга. Я считаю, что во втором предложении будете предлоги in и to: in reference to…Во шестом — on, in. В седьмом — by, in, to. Восьмое верно.
большое спасибо,Виктория.
Здраствуйте, Виктория. Виктория, очень бы хотелось получить от вас совет, дело вот в чём. Мне 16 лет, английский я не знаю вообще в прямом смысле, слова учу, стараюсь, но всё в бестолку, английский узучать начала в 5 классе, но учительница была молодая и вообщем-то не желала нас чему-либо обучать, тем более в начале года я болела, а когда пришла мои одноклассники заметно ушли далеко и я отстала, учительница испытывала ко мне личную неприязнь(как я поняла), она всегдла меня ругала, говорила , что я сама виновата что отстала, а так как мои родители не имеют денежных средств на репетитора, я оканчательно запустила английский, переживаю очень сильно, до такой степени, что даже жить не хочеться, ведь я не дура, но денег на репетитора нету, а как мне самой узучать я не знаю, родителям как-то со всем это не интересно, они не переживают, а я не могу с этим смериться. Помоги пожалуйста, дайте совет, мне правда не к кому обратиться, а я не хочу быть хуже других.
У меня таже самая ситуация,не могли бы вы помочь нам?
Здравствуйте, Евгения. Прежде всего, вам необходимо перестать так переживать. Английский язык, конечно, важен сейчас, но это не основополагающий момент нашей жизни, из-за которого следует думать о том, стоит ли жить или нет. Выбросьте эти мысли из головы. Скажу более: учить языки стало гораздо легче сейчас, ведь у нас такой ассортимент материала и учебных ресурсов. главное — желание! А оно у вас есть, если вы не хотите отставать от сверстников. Запомните два основных принципа изучения языка: чем больше усилий вы прилагаете, тем лучший результат получаете; а прилагать усилия следует регулярно. Если вы будете следовать этим рекомендациям, у вас все получится. А учить язык вы можете начать с нами. Посмотрите, пожалуйста, материал этих статей, он поможет вам сориентироваться в учебном процессе:
— http://engblog.ru/self-learning
— http://engblog.ru/beginners-guide
— http://engblog.ru/want-to-learn-english
Виктория. здравствуйте! завтра мне необходимо защитить проект который я подготовила, но к сожалению в грамматике сомневаюсь как то. а ведь не хочется чтоб вслух меня исправляли помогите пожалуйста)))
Баксан-это небольшой город в Кабардино-Балкарии который расположен на реке Баксан. У нас благоприятные условия ,климат, чистый воздух, о котором мечтают люди живущие в больших городах. все это будет привлекать внимание туристов из разных стран. Мы долго думали о том, как сделать Баксан культурно-оздоровительным центром, который будет привлекать внимание туристов из разных стран. Были предложения построить национальный парк, музей, развлекательные центры ,мечеть, реабилитационный центр. все это есть и в других городах и странах, поэтому мы должны создать особые условия для привлечения внимания туристов. Мы живем рядом с горной рекой, у которой целебные свойства ,поэтому мы решили создать культурно -оздоровительный центр для детей с ограниченными возможностями и сделать Баксан местом, где будут собираться дети из разных городов и стран. это даст нам возможность выйти на мировой уровень. Ведь, в России уже есть Всероссийский детский центр » Орленок», для талантливых и умных детей. К сожалению, нет такого центра для детей с ограниченными возможностями для детей с ограниченными возможностями нет в России. Тем не менее, не следует забывать, что их жизнь их будущее в наших руках и мы должны о них заботиться
Baksan is a small town in Kabardino-Balkaria, which is located on the river Baksan. We have favorable conditions, climate, clean air a long time we thought about how to make the Baksan cultural and wellness center that will attract attention tourists from different countries. There have been proposals to build a national park, museum, entertainment centers, mosques, and rehabilitation center. The other side of the coin is, however, that in other cities and countries, there are places, so we have soda special conditions to attract the attention of tourists. We live near a mountain river, which has healing properties, so we decided to create a cultural and recreational center for children with disabilities and make Baksan place where children will be collected from different cities and countries. this will give us the opportunity to go on a world level. In fact, Russia already has Russian Children’s Center «Orlenok» for talented and intelligent children. Unfortunately, there is a center for children with disabilities in Russia. One should, however, not forget that their life is their future in our hands and we must take care of them.
Здравствуйте, Диана. Я бы обратила внимание на следующие моменты:
— … — everything people of big cities dream about. А к чему здесь a long time?
— It will attract tourists from different countries.
— We’ve been thinking a lot about the way to…
— We were offered to…(поставьте неопределенный артикль перед существительными в единственном числе)
— Other cities and countries already have all these facilities.
— We should create…tourists’ attention.
— centre (spelling!)
— …Baksan a place, where children from other cities and countries will gather.
— It will give us an opportunity to reach
— …there isn’t any centres for disabled children.
— However, one shouldn’t forget that their lives and their future are…
Виктория, доброго времени суток. Мне нужна помощь. Мне на завтра надо сдать полностью правильно переведённый текст. Можете ли Вы осуществить проверку и исправить, если есть недочёты.. В конце текста были вообще проблемы с переводом, запуталась напрочь. Помогите пожалуйста, буду очень благодарна.
«It is universally accepted that London is one of the coolest, most cosmopolitan and culturally-diverse cities in the world. But I think that the people who live here also share an unenviable common character trait. I hate to say it but I believe Londoners to be generally unhelpful people.
This is not an easy thing for me to admit as I have always wanted to be a part of this vibrant, exciting city. When I was a child I even cultivated a London accent and had stereotypical ideas about the sort of people who lived there. I thought the streets were filled with chirpy, cheeky cockneys and ‘stiff upper-lipped’ gentlemen wearing bowler hats. The reality is different of course, which I can cope with, but nothing could prepare me for just how unobliging your average Londoner can be.
Okay, I will give you an example. My first day as a full-time resident in the city, on leaving the train station, rucksack on back, I approached a Londoner and enquired about the whereabouts of the nearest hostel. ‘Do I look like someone who works for the tourist board?’ he snapped back angrily.
Over the years it has been explained to me that this sort of behavior is all part of London is charm. «It is a big city, full of busy impatient people,» I am told.
That is why Londoners are used to being served by surly shop assistants whose faces control in agony when you actually ask them to assist you. The bus drivers are insulted if you want to check that their bus does take you to the place you wish to go to. «You are imagining it all,» friends say. Perhaps they are right, nevertheless the longer I live in this city, the more my naivety lessens.
I reached breaking point when my bicycle recently developed a mechanical problem in mid-journey which could have been easily fixed with the aid of an adjustable spanner. I assumed it would not be difficult to borrow this tool from some helpful member of the public. In theory, yes, but in practice… no. I asked everyone who passed me and I went to a number of shops, garages, even finding myself being turned down by a man surrounded by tools of all shapes and sizes. After a 6 km walk I entered a police station in desperation, they responded by asking if I did ‘committed any crimes recently?’ If I had been given a spanner at the moment, who knows?
This incident spurred me on to try and find out just how unhelpful Londoners are. So I conducted several tests at popular tourist destinations. In my first test I asked passersby if they could swap my two 5p coins for 10p piece to use in a public telephone box. People mainly responded by running away from me as if I was a street beggar. For the second test I asked directions to a well-known cafe whilst standing only 50 metres from my destination. Mostly I got told where to go but I was surprised that on six occasions I was sent the wrong way on purpose. Yet this was not as annoying as having to hold my tongue in my final test. People forcibly put me onto the wrong train or bus after I had approached them for transport advice. If you want to find out anything from a Londoner, make sure they are not in a hurry and your question lasts less than ten seconds. Your other best bet is to ask a tourist with a map or find one of London is more sensitive souls. But not me. For as the man says, do I look like someone who works for the tourist board?»
Везде признано, что Лондон — один из самых прохладных, наиболее многонациональных и культурно-разнообразных городов в мире. Но я думаю, что часть людей, которые живут сейчас здесь, имеют незавидную общую черту характера. Я ненавижу это говорить, но я полагаю, что лондонцы вообще бесполезные люди.
Признать это, не лёгкая вещь для меня, поскольку я всегда хотел быть частью этого яркого, захватывающего города. Когда я был ребёнком, я даже развивал лондонский акцент и имел кругом стереотипные идеи о характере людей, которые жили там. Я думал, что улицы будут заполнены весёлыми, бесстыдными и «жёсткими, проявляющими твёрдость» утомительными господами носящими шляпы-котелки. Действительность конечно отличается, с которой я могу бороться, но ничто не могло меня подготовить настолько, насколько по отношению к вам может быть нелюбезен средний лондонец.
Хорошо, я приведу вам пример. Мой первый полный рабочий день как жителя города, при уходе с вокзала, с рюкзаком на спине, я приблизился к лондонцу и спросил о местонахождении самого близкого общежития. «Я похож на кого-то, кто работает из совета по туризму?» — он ответил поспешно и сердито.
За эти годы мне объяснили, что такое поведение — очарование всего Лондона. Мне говорят: » Это большой город, полный занятых и нетерпеливых людей.»
Именно поэтому лондонцы привыкли обслуживаться нетерпеливыми продавцами. Лица которых постоянно замученные, когда вы фактически спрашиваете их помочь вам. Водители автобусов оскорблены, если вы хотите удостоверится что их автобус действительно довезёт их к месту, в которое вы хотите пойти, однако чем дольше я живу в этом городе, тем больше моя наивность уменьшается.
Я достиг точки предела, когда недавно мой велосипед проявил механическую неисправность (сломался) по среди поездки, которая, возможно, была бы легко исправлена при помощи разводного гаечного ключа. Я предполагал, что будет не трудно позаимствовать этот инструмент от некоторого услужливого члена общественности. В теории да, но на практике — нет… Я спросил у всех, кто одобрил меня, и я ходил по многим магазинам, гаражам, даже видя меня непосредственно у человека, который окружен инструментами всех форм и размеров. После 6тикилометровой прогулки в отчаянии я вошел в отделение полиции, они ответили, спрашивая, совершал ли я «недавно какое-либо преступление?» может мне дали в настоящее время этот гаечный ключ, кто знает?
Этот инцидент подстрекал меня, только чтобы узнать как бесполезны лондонцы. Таким образом, я провёл несколько тестов в популярных туристических местах назначения. В моём первом тесте, я спросил прохожих, смогли бы они обменять (разменять) мои две монеты по 5 монет для части на 10 монет, чтобы использовать их в общественной телефонной будке. Люди, главным образом, отвечали и убегали от меня, как будто я был уличным нищим. Во втором тесте, я попросил показать известное кафе,которое находится в 50 метрах от меня. Главным образом, мне сказали куда пойти, но я был удивлён, что в шести случаях мне показали неправильный путь нарочно. Всё же это не было столь раздражительным, как то что я должен был держать язык за зубами в моём последнем испытании.
Люди насильственно (специально) посылали меня на неправильный поезд или автобус, после того, как я подошел к ним спросить насчёт транспорта. Если вы хотите узнать что-нибудь от лондонца, удостоверьтесь, что они не спешат, и ваш вопрос длиться меньше 10 секунд.
Здравствуйте,Виктория) Не могу разобраться..Проверьте пожалуйста правильно ли я решила)
That ia an expencive antique или That is an antique expensive
Can I have a new cordless phone for….или Can I have a cordless new…..
This ia a traditional , old Greek vase. This is a lovely , small, wooden boat.
How disappointing . The cinema is closed
The play was really amusing
I was bored on Sunday, so i went to the beach
He told us the good news. We were so excited
I was very disappointed to hear that the party was cancelled
I was very amused bu the jokes that he told us yesterday
Здравствуйте, Света. Первое предложение — This is an expensive antique (vase, for instance). Второе предложение — Can I have a new cordless phone…Третье и четвертое предложения верны. С прилагательными на -ed и -ing вы разобрались. Если что-то подзабыли, прочитайте материал следующей статьи: http://engblog.ru/ing-vs-ed