Модальный глагол have to

В английском языке модальный глагол have to пользуется большой популярностью. На русский язык он может переводиться по-разному: «быть вынужденным», «быть должным», «приходится», «надо». Из этой статьи вы узнаете о том, в каких ситуациях следует употреблять модальный глагол have to и как это делать правильно. А еще послушаете, как его произносят жители Великобритании и США.

Особенности модального глагола have to

В этом разделе мы расскажем вам все, что нужно знать о модальном глаголе have to, чтобы употреблять его правильно.

Модальный глагол have to изменяется по временам:
- В настоящем времени с местоимениями he (он), she (она), it (оно) употребляется has to, а с I (я), you (ты, Вы, вы), we (мы), they (они) – have to.
  
  She works as a journalist. She has to write an article. – Она работает журналистом. Она должна написать статью.
- В прошедшем времени have to меняется на had to.
  
  She worked as a journalist. She had to write articles. – Она работала журналистом. Ей приходилось писать статьи.
- В будущем времени have to может употребляться с will для выражения необходимости, обязанности что-то сделать, и с may/might для выражения вероятности того, что что-то нужно будет сделать.
  
  If it rains tomorrow, I’ll have to take an umbrella. – Если завтра пойдет дождь, я должен буду взять зонт.
  
  You may have to go to the doctor next week. – Возможно, тебе придется пойти к врачу на следующей неделе.
Вопросительные предложения с have to образуются с помощью вспомогательных глаголов: do, does – в настоящем времени, did – в прошедшем; will – в будущем.

What do I have to do to stop you? – Что я должен сделать, чтобы остановить тебя?

Why did you have to spend so much money? – Почему тебе пришлось потратить так много денег?
Отрицательная форма have to (don’t/doesn’t have to) переводится словами «не нужно», «не приходится», «нет необходимости» и выражает отсутствие необходимости в чем-либо. Обратите внимание: мы можем совершить действие, но в этом нет нужды. Не путайте с модальным глаголом mustn’t, который выражает строгий запрет.

You don’t have to dress up for the party, but you can if you want to. – Нет необходимости наряжаться на вечеринку, но ты можешь это сделать, если хочешь.

I didn’t have to leave. It was still early. – Мне не нужно было уходить. Было еще рано.

You will not have to meet me. – Тебе не придется меня встречать.
Вместо have to можно использовать конструкцию have got to (‘ve got to). Это выражение часто используется в разговорной речи как синоним have to. Подробнее о конструкции have got to вы можете почитать в этой статье.

You have to press the doorbell three times. = You’ve got to press the doorbell three times. – Нужно нажать на дверной звонок три раза.

Функции модального глагола have to

В этом разделе мы расскажем вам, в каких ситуациях можно употреблять модальный глагол have to:

Obligation, necessity – обязанность, необходимость.
С помощью have to можно сказать, что вы обязаны или вам необходимо сделать что-то из-за каких-либо внешних обстоятельств. Это основная функция модального глагола have to.

You have to turn right here. You can’t turn left. – Ты должен повернуть направо здесь. Нельзя поворачивать налево.

He is responsible for his family. He has to work without weekends. – Он ответственен за свою семью. Он вынужден работать без выходных.

В этой функции have to легко перепутать с модальным глаголом must. Must, как и have to, служит для выражения обязанности или необходимости. Однако must выражает необходимость сделать что-то в силу каких-либо личных устремлений.

I haven’t seen my grandmother for a long time. I must visit her. – Я давно не видел свою бабушку. Я должен ее навестить.

My boss is waiting for me. I have to go now. – Мой начальник ждет меня. Я вынужден идти.
Deduction, logical assumption – логическое заключение или предположение.
Мы можем использовать have to, чтобы сказать, что на основании чего-то мы сделали какой-то вывод, предположение. Однако чаще при этом употребляется модальный глагол must.

The sun is shining. It has to / must be warm outside. – Светит солнце. На улице, должно быть, тепло.
Advice or recommendation – совет или рекомендация.
С помощью have to можно дать совет, если вы хотите убедить человека сделать что-то. При переводе на русский следует использовать слово «должен».

You have to try this cake. It’s very tasty. – Ты должен попробовать этот торт. Он очень вкусный.

You have to see that play. You’ll like it. – Ты должен посмотреть тот спектакль. Тебе понравится.

Обычно модальный глагол have to трудно различить в потоке английской речи. Предлагаем вам послушать, как его произносят жители Лондона, в этом видео.

А в этом видео американка Rachel не только расскажет вам, как произносить have to на американский манер, но и научит делать это.

Благодаря своей многофункциональности have to – один из наиболее популярных глаголов в английском языке. С его помощью вы сможете сказать о своих потребностях, высказать предположения и дать совет.

Мы рассказали вам самую важную информацию о модальном глаголе have to. Предлагаем проверить, как вы ее усвоили, с помощью нашего теста.