Всем нам известно, что практически каждый человек знает не менее десяти тысяч слов своего родного языка. Чтобы мы могли свободно владеть иностранным языком, нам необходим словарный запас в 6-8 тысяч слов, что считается вполне достаточным. Но даже эта цифра для начинающих изучать язык кажется по истине огромной. Ситуация ещё более усложнялась бы, если бы не тот факт, что большое количество слов образуются друг от друга, и потому запомнить их намного легче. Ознакомившись и поняв правила словообразования, мы сможем быстро находить в нашей памяти лишь однажды услышанное слово, если установим его прямую связь с другим, хорошо известным нам словом.
Существует множество способов словообразования, но, разумеется, начать необходимо с наиболее важных и распространённых из них. Одним из таких способов является аффиксация, о которой и пойдёт речь в данной статье.
Если говорить простым языком, аффиксация – это своеобразное собирание слов по кусочкам, что-то вроде конструктора, в котором каждая часть будет нести определённую смысловую нагрузку и отвечать за то, где и как может быть использовано это ново собранное слово. На примере любого русского слова мы может собрать такой же конструктор. Итак, возьмём слово «друг». Что мы сможем образовать из него, добавляя к нему суффиксы, приставки или окончания? Получатся следующие слова: подруга, дружба, дружить, дружелюбный, недруг и т.д. Все эти слова имеют один и тот же корень друг/друж, но смысл они передают разный. Т.е. мы видим, что добавляя те или иные части слова, мы можем сформировать совершенно новые слова. Ангийский язык не исключение, и в нём происходят такие же процессы словообразования. Но помимо того, что мы знаем о самом процессе словообразования, необходимо также знать значений суффиксов и префиксов, что поможет определить значение неизвестных слов, образованных при помощи суффиксов и приставок от знакомых.
Аффикс (от лат. affixus — прикрепленный) — часть слова, имеющая грамматическое значение и вносящая некоторое изменение в значение корня. Аффиксы можно поделить на словообразовательные, т.е. образующие новые слова, и словоизменительные, т.е. выражающие отношение слова к другим словам или к говорящему. Относительно корня словообразовательные аффиксы разделили на стоящие перед ним — префиксы, после него — суффиксы и внутри него — инфиксы.
Для образования слова, относящегося к определённой части речи, используются определённые суффиксы и приставки. В первую очередь, речь пойдёт именно о суффиксах, как о наиболее продуктивном аффиксе в английском языке.
Таблица суффиксов существительных
| Значение суффикса | Суффикс | Примеры |
|---|---|---|
| Значение принадлежность человека к политическому течению, профессии или национальности | -ist
-an -ian (-n) -ean |
specialist (специалист), socialist (социалист), artist (художник)
historian (историк), librarian (библиотекарь), Italian (итальянец) musician (музыкант), Iranian (иранец), Brazilian (бразилец) European (европеец) |
| Значение следования учению, теории, политическому движению | -ism | capitalism (капитализм), heroism (героизм), socialism (социализм) |
| Значение занятия или должности действующего лица | -ег
-or -ee -eer -ant (-ent) -ar -ard -ier |
teacher (учитель), driver (водитель), writer (писатель)
inventor (изобретатель), actor (актер) employee (служащий), referee (спортивный судья) auctioneer (аукционист), mountaineer (альпинист) servant (слуга), assistant (ассистент), student (студент) beggar (нищий, попрошайка) drunkard (пьяница, алкоголик) financier (финансист) |
| Значение результата действия | -ment
-ade |
achievement (достижение), arrangement (соглашение)
decade (декада), blockade (блокада) |
| Значение определённого состояния, режима, степени отношений | -hood
-ship -cy -acy |
brotherhood (братство), childhood (детство)
leadership (руководство), partnership (партнёрство) policy (политика), accuracy (точность), infancy (младенчество) supremacy (превосходство) |
| Значение действия, состояния, процесса, результата | -age
-ing -ence -ance -ion, -tion -ition -ation -sion -al |
shortage (нехватка), leakage (утечка), marriage (брак, супружество)
hunting (охота), painting (покраска) silence (молчание), difference (различие) importance (важность), resistance (сопротивление) collection (собрание, коллекция), dictation (диктант, диктовка) competition (соревнование) preparation (подготовка), hesitation (сомнение, колебание) decision (решение), division (деление) removal (удаление), arrival (прибытие), refusal (отказ) |
| Значение качества или состояния | -dom
-ness -ty -ity -ancy -ency -y |
freedom (свобода), kingdom (королевство), wisdom (мудрость)
readiness (готовность), darkness (темнота), kindness (доброта) activity (активность), safety (безопасность) possibility (возможность), nationality (национальность) brilliancy (блеск, великолепие), constancy (постоянство) fluency (беглость), dependency (зависимость) perjury (лжесвидетельство), modesty (скромность) |
| Значение места действия, занятия или состояния | -ry
-y |
bakery (булочная), surgery (кабинет хирурга), cookery (кулинария)
factory (фабрика), laboratory (лаборатория) |
| Обозначение той или иной отрасли науки | -ics | physics (физика), politics (политика), mathematics (математика) |
| Обозначение лиц женского пола | -ess
-ette |
waitress (официантка), actress (актриса), poetess (поэтесса)
usherette (билетерша) |
| Обозначение национальности | -ese | Chinese (китаец), Japanese (японец) |
| Выражение уменьшительного значения или оттенка пренебрежения | -ie
-let |
birdie (птичка)
cloudlet (облачко), kinglet (царек) |
| Обозначение различных мер | -th | length (длина), growth (рост), depth (глубина) |
| Обозначение различных научных понятий | -ture
-ure (-lure) -sure -ssure |
mixture (смесь)
failure (ошибка, промах) measure (мера) pressure (давление) |
| Обозначение общих или отвлечённых понятий, объединений, групп | -ty
-ity -y |
safety (безопасность), royalty (монархия)
popularity (популярность) honesty (честность) |
| Суффикс, имеющий латинское происхождение | -sis | analysis (анализ), diagnosis (диагноз) |
В данной таблице я попыталась собрать наиболее распространённые и продуктивные суффиксы существительных. И хотя здесь их собрано более пятидесяти наименований, это вовсе не полный список.
Заканчивая свою статью, хотелось бы дать совет тем, кто изучает английский язык. Не стоит бояться огромного числа различных суффиксов, приставок и окончаний в словах – достаточно понимать смысл того или иного аффикса и знать, в какой ситуации он может быть использован.
Вы можете попробовать свои силы в образовании существительных, пройдя следующий тест:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
