Союзы в английском языке

Изучая грамматику английского языка, мы знакомимся с самостоятельными (notional parts of the speech) и служебными (functional parts of the speech) частями речи. Первые, как известно, имеют независимое значение и могут выполнять различные синтаксические роли в предложении. А вот вторые самостоятельного значения не имеют, а лишь соединяют слова и предложения, иногда усиливают или определяют значения других слов. К служебным частям речи относятся союзы, предлоги, частицы, междометия, модальные глаголы и восклицания. Первая указанная служебная часть речи, то есть союз (conjunction), и является предметом нашего обсуждения в данной статье.

Что такое «союз» в английском языке?

Как мы уже говорили, это служебная часть речи, которая помогает оформить связь между частями сложного предложения, между отдельными предложениями в тексте, а также между словами в составе простого предложения. Если мы говорим о форме союзов в английском языке, то отмечаем, что в данном случае они могут быть простыми, сложными и составными. Судя по названиям можно предположить, что простые (simple) представляют собой одно слово (and, but, or), сложные (compound) выражаются с помощью двух простых союзов (wherever, howerer), а составные (composite) оформлены как сочетание служебных и знаменательных слов (as well as, in order that).

Если же речь идет о функции, которую выполняют союзы в английском языке, не забываем, что все существующие союзы можно разделить на две группы: сочинительные (coordinating) и подчинительные (subordinating). Первые нужны, чтобы связать однородные члены предложения или же просто независимые предложения в составе сложносочиненного. Подчинительные же союзы в английском языке служат для присоединения подчинительного предложения к главному в составе сложного.

В свою очередь, рассматривая более детальную классификацию союзов в английском языке, мы видим, что сочинительные союзы бывают:

• соединительные / copulative (and, as well as, both…and и другие)
  

  It was all dark overhead and in front of her there was a long passage. (and – в значении «и»)

  Both Tom and Ann were late.

  He neither wrote nor phoned.

• противительные / adversative (and, but, yet, however и другие)
  

  Henry lived in a small town, but then he got a job in a big city and moved there with his wife.

  The waters of the sea were deep, yet clear.

• разделительные / disjunctive (or, either…or)
  

  He was not quick either of vision or conception.

  Be polite or you’ll miss your chance!

• причинно-следственные / causative-consecutive (for, so)
  

  She missed the plane for her car broke down.

Подчинительные союзы в английском языке более разнообразны, поэтому и классификаций у них в два раза больше. Основными группами подчинительных союзов в английском языке являются следующие:

• изъяснительные (that, whether, if)
  

  He suggested that we should give him the time to think over the problem. (that – что, чтобы)

  I do not care whether she comes to the party or not.

• временные (when, as soon as, till, before, while и другие)
  

  Dinner will be served at 7.30 after the guests arrive.

  What have you been doing since you were fired from work?

• причинные (as, because, since и другие)
  

  Farmers must rise early since they have so much work to do. (since – поскольку, так как)

  The government requires warnings on cigarettes because smoking isn’t good for your health.

• целевые (in order that, so that и другие)
  

  I will lend you my car so that you fill it up with petrol.

  He put on his glasses in order that he could see better.

• условные (if, unless, provided/providing that, supposing, once и другие)
  

  Please, come by my house if you get a chance.

  She’d be very attractive provided that she lost all that weight.

• уступительные (though, although)
  

  He was gay though tired.

  We still went to the beach although the sun wasn’t shining.

• образа действия и сравнения (as if, so…as, as…as, than, the…the и другие)
  

  He shook his head a bit as if in wonder that he had permitted himself this behaviour.

  The more I think about it the more nervous I become.

• следствия (so…that, that)
  

  She arrived early so that she could help me prepare the meal.

  The film was so boring that I felt asleep.

Союзов в английском языке не так уж и много, и выучить их все можно. Одним из наилучших способов их запоминания, по моему мнению, является постоянный просмотр таблицы с союзами в английском языке. Такую таблицу можно составить самостоятельно, выписав в столбец все союзы, разделив их на группы, а также снабдив их переводом и предложением с примером употребления. Или же можно воспользоваться готовым материалом, который посвящен союзам в английском языке. Например, из книги Г. А. Эпштейн «Предлоги. Союзы. Словообразование» (Санкт-Петербург, издательство «КАРО», 2001г) или пособия «Structured tasks for English practice» (Gallaucet College).