Вопросительные слова в английском языке

Как известно, английский язык насчитывает несколько типов предложений: утвердительные (affirmative), отрицательные (negative), восклицательные (exclamatory) и вопросительные (interrogative) (подробнее в статье «Типы предложений в английском языке»). Вопросительные предложения – это предложения, в которых содержаться вопросы (questions) об определенных качествах, времени, каком-либо месте и т.д. А что нужно для образования вопросительного предложения? Вопросительные слова (question words). В английском языке есть одна группа вопросов, которые называются yes / no questions. Эти вопросы обходятся без вопросительных слов, так как они содержат в своем составе такую информацию, ответом на которую служат слова да или нет. Например:

Do you like reading? Yes. — Ты любишь читать? Да.

Will you stay with us? No. — Ты останешься с нами? Нет.

Во всех остальных вопросительных предложениях обязательно будут вопросительные слова.

Список вопросительных слов в английском языке

Вопросительных слов в английском языке не так уж и много, поэтому запомнить их не составит труда. Но прежде всего, следует напомнить, что в вопросительных предложениях со сказуемым, выраженным глаголом to be, инвертированный порядок слов, то есть на первом месте сказуемое, затем подлежащее и второстепенные члены предложения. Если в вопросительном предложении есть вопросительное слово, оно стоит в начале предложения перед сказуемым. Если же сказуемое выражено смысловым глаголом, то начинать предложение следует с вопросительного слова, затем последует вспомогательный глагол, далее подлежащее и сказуемое, а завершают другие члены предложения.

Далее представлены наиболее употребляемые вопросительные слова и выражения в английском языке:

who? — кто?
who…by? – кем?
who…about? — о ком?
who…at? – на кого?
who…from? – от кого?
who…with? – с кем?
who…for? – кому? за кого? для кого?
whom? – кого?
which? — который? какой?
whose? – чей?
what? — что? какой?
what…for? – для чего?
what…about? – о чем?
where…from? – откуда?
why? – почему?
what kind of / type of? – какой?
how long? – как долго?
what…with? – чем?
where? –где, куда?
when? – когда?
how many / much? – сколько?
how? – как?
what time? – в какое время?
since what time? – с какого времени?
what colour? – какого цвета?
how old? – сколько лет?

Примеры:

Where do you do your shopping? — Куда ты ходишь за покупками?

Why didn’t you introduce me to your mother? — Почему ты не представил меня своей матери?

How are you going to explain your absence? — Как ты собираешься объяснять свое отсутствие?

Иногда возникают сомнения в употреблении двух вопросительных слов в английском языке: what и which. Они оба могут переводиться как какой. В чем же разница? Прежде всего, первое слово применяют с неодушевленными предметами, а второе и с неодушевленными предметами, и с одушевленными лицами. И второй момент: what используют в предложениях с открытым выбором, а which, наоборот, в предложениях, в которых выбор ограничен. Сравните: