В отличие от таких модальных глаголов английского языка как can и may, у модального глагола must всего лишь одна форма – must в простом настоящем времени. И эта форма указывает на то, что действие относится к настоящему или будущему времени. Например:

He must take better care of himself. – Ему надо лучше следить за собой.

Must you leave tomorrow? – Тебе нужно завтра уезжать?

В косвенной речи в английском языке модальный глагол must не претерпевает никаких изменений, да и согласование времен в данном случае не работает:

The boss said to the secretary that she must leave the office at 5 p.m. – Начальник сказал секретарю, что она должна уходить с работы в пять часов вечера.

Сам модальный глагол must отвечает за выражение долженствования в английском языке. Но, как уже было сказано, у него всего лишь одна форма, которая является формой настоящего времени. Если мы хотим использовать в нашей речи именно функцию «долженствования», но говорим о прошедшем или будущем времени, к нашим услугам модальный глагол have to. Или эквивалент модального глагола mustto be obliged to (They were obliged to fulfill his order. – Мы должны были выполнить его приказ). Информацию об этом модальном глаголе и примеры его употребления вы можете увидеть в посвященной ему статье – «Модальный глагол HAVE TO».

Когда мы используем модальный глагол «must»?

Как обычно, мы рассмотрим ситуации, когда нам необходим именно этот модальный глагол для того, чтобы выразить:

  1. Обязанность, необходимость или долг. Вот какой будет перевод у алгоритма использования модального глагола must:
    • Smb must (has to) do smth – кому-то нужно, кто-то должен сделать что-либо.
    • Smb had to do smth – кому-то нужно было, пришлось, кто-то должен был сделать что-либо.
    • Smb will have to do smth – кому-то придется, нужно будет сделать что-либо.

    Когда речь идет об употреблении модального глагола must с первым лицом единственным числом (а именно с местоимением «я» – I), подразумевается, что человек накладывает на себя легкое обязательство сделать что-то, по каким-либо своим внутренним принципам обязывает себя сделать что-либо. Этот нюанс достаточно важен, так как он является различием между модальными глаголами must и have to в функции «долженствования».

    My matches have fallen out. I must go and buy them. – У меня выпали все спички. Нужно пойти купить другие.

    He realized he must do it. – Он осознал, что он должен сделать это.

    I must study English. – Мне нужно изучать английский язык.

  2. Запрет в отрицательных предложениях.

    You must follow the instructions and mustn’t press the button. – Ты должен следовать инструкции, тебе нельзя нажимать на эту кнопку.

    You mustn’t come home late. – Тебе нельзя приходить домой поздно.

    Обратите внимание, что модальный глагол must означает именно строгий запрет не делать что-либо, который передается словом «нельзя». Если же мы хотим просто объяснить, что не стоит делать что-либо или уже не нужно делать что-либо, значит, в этом нет необходимости, это не имеет значения (хотя если и сделать, то это не важно), мы обращаемся за помощью к модальным глаголам have to и need (которому также посвящена отдельная статья – «Модальный глагол NEED»). В данном случае они будут иметь отрицательные формы – don’t have to и needn’t.

    – Must we hurry? – Мы спешим?
    – You needn’t hurry! – Нет, Вам не нужно торопиться.

    Must I send the fax and sign the contract today? – Мне отправить факс и подписать контракт сегодня?
    – You needn’t send the fax, but you certainly must sign the contract. – Факс можешь не отправлять, а вот подписать контракт нужно обязательно.

  3. Настойчивый совет, приказ.

    You mustn’t cry. – Не нужно плакать. Не плачь!

    You must stay here. – Ты должен остаться здесь!

    You must read more books in the original language. – Тебе следует читать больше книг в оригинале.

  4. Предположение. Эта функция касается утвердительных предложений. Если вы помните, при описании данной особенности у глаголов can и may мы использовали процентную шкалу, чтобы определить именно в процентном соотношении степень уверенности или сомнения, которым обладает тот или иной модальный глагол. Так вот, модальный глагол must обладает 90% степенью уверенности, вероятностью, что описываемые события происходили, происходят или будут происходить. Это уверенное предположение можно перевести на русский язык при помощи слов «должно быть», «вероятно», «по-видимому», «скорее всего», «наверное».

    He must be here already. – Он, наверное, уже здесь.

    What everybody says must be true. – То, о чем говорят все, скорее всего, правда.

    He must be very strong. Look at his bicepses. – Он, должно быть, очень сильный. Посмотри на его бицепсы!

    Когда мы предполагаем что-либо в настоящем времени, желательно использовать инфинитив длительного времени (infinitive continuous).

    He must be living somewhere in Crimea. – Вероятно, он живет где-то в Крыму.

    They must be playing in the yard. – Они, должно быть, играют во дворе.

    И, конечно, не обойдем вниманием перфектный инфинитив после модального глагола must. Он свидетельствует о завершенности выражаемого действия.

    She must have been about twenty then. – Ей тогда, вероятно, было лет двадцать.

    He must have forgotten about it. – Он, должно быть, забыл об этом.

    He must have failed to get tickets. – Ему, должно быть, не удалось взять билеты.

Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:

После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест #2 на употребление модальных глаголов в английском языке».