Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Каждый изучающий английский язык рано или поздно столкнется с вопросом вроде «Как иначе сказать “very” (очень) или “very much” (очень сильно)?». Дело в том, что обычно слово very используется для усиления прилагательных, которые называются слабыми (very big, very good, very tired).

It’s a very interesting book. – Это очень интересная книга.

I was very tired. – Я очень устал.

Но в английском языке существуют и сильные прилагательные (extreme or strong adjectives), которые более выразительны по сравнению со слабыми:

  • Big (большой) – huge (громадный).
  • Good (хороший) – excellent (великолепный).
  • Bad (плохой) – terrible (ужасный).

Как видите, в этих парах первое слово несколько нейтральное и не дает эмоциональную оценку предмету или человеку. А второе слово в паре – яркое, эмоционально окрашенное. И мы уже не можем сказать very terrible – очень ужасный, very huge – очень огромный. Вместо very в данном случае мы будем использовать другие усилительные наречия (intensifying adverbs):

  • Highly (весьма).
  • Extremely (чрезвычайно).
  • Absolutely (совершенно).
  • Deeply (глубоко).
  • Bitterly (горько).
  • Strongly (сильно).
  • Ridiculously (до смешного).

Это не все наречия подобного рода, существуют и многие другие, но мы остановимся на наиболее часто используемых. Все эти наречия сочетаются с определенными словами. Мы предлагаем вам таблицу сочетаемости наречий с прилагательными и глаголами. Сохраните ее себе, и вы всегда будете правильно их употреблять.

Highly
Extremely
Absolutely
Utterly
Deeply Bitterly Strongly Ridiculously
Likely – вероятный
Unusual – необычный
Probable – возможный
Effective – эффективный
Successful – успешный
Competitive – конкурентный
Controversial – противоречивый
Recommended – рекомендованный
Ridiculous – смехотворный
Stupid – глупый
Impossible – невозможный
Wrong – неправильный
Alone – одинокий
Appalled – ужасающий
Convinced – убежденный
Devastated – опустошенный
Miserable – несчастный
Religious – религиозный
Unhappy – несчастный
Ashamed – пристыженный
Concerned – обеспокоенный
Shocked – шокированный
Committed –приверженный
Affected – пораженный
Disappointed – разочарованный
Criticized – раскритикованный
Resent — возмущаться
Regret – сожалеть
Complain – жаловаться
Cry – плакать
Weep – оплакивать
Influence – влиять
Believe – верить
Deny – отрицать
Recommend – рекомендовать
Support –поддерживать
Condemn – осуждать
Suggest – предлагать
Feel – чувствовать
Argue – спорить
Object – протестовать
Cheap – дешевый
Expensive – дорогой
Easy – легкий
Low – низкий
High – высокий
Long –длинный
Large – огромный
Early – ранний

↓ Скачать таблицу «Употребление усилительных наречий в английском». (*.pdf, 190 Кб)

А теперь давайте подробно рассмотрим правила употребления усилительных наречий в английском языке.

  1. Highly (весьма, чрезвычайно, очень) и extremely (крайне, безмерно).

    Эти наречия используются со словами, выражающими возможность или вероятность. За исключением highly controversial, они обычно сочетаются с прилагательными с положительным значением – effective (эффективный), successful (успешный).

    Extremely также может использоваться со всеми приведенными в таблице прилагательными, за исключением recommended.

    Some people love her new book, others are very disappointed. It’s highly controversial. – Некоторые любят ее новую книгу, другие очень разочарованы. Книга весьма противоречивая.

    Jill’s highly unusual behavior began to worry her parents. – Крайне необычное поведение Джилл стало волновать ее родителей.

  2. Absolutely (совершенно, полностью) и utterly (крайне, совершенно).
    Оба наречия сочетаются с прилагательными, которые изначально подразумевают в своем значении very:

    • Exhausted = very tired – изнуренный, измождённый, как выжатый лимон;
    • Hilarious = very funny – уморительный, забавный.

    Таким образом, мы говорим: absolutely (utterly) exhausted – абсолютно вымотанный, absolutely (utterly) hilarious – совершенно уморительный.
    Довольно часто подобные словосочетания имеют негативный оттенок.

    Baby seals look so utterly defenceless, don’t they? – Детеныши тюленей выглядят абсолютно беззащитными, да?

    You look absolutely ridiculous in that hat. – Ты выглядишь совершенно нелепо в этой шляпе.

  3. Deeply (глубоко, сильно, очень).

    Как правило, наречие deeply сочетается со словами, выражающими чувства и эмоции, таким образом подчеркивая их силу и глубину. Чаще используется на письме, чем в речи.

    I deeply regret to inform you that he is fired. – Мне очень жаль сообщать вам, что его уволили.

  4. Bitterly (горько, сильно, мучительно).
    Используется со словами, выражающими негативные эмоции: чувство глубокой печали, уныния (disappointed, regret) или злости и раздражения (resent, complain). Так же как и deeply, чаще используется на письме, чем в речи.

    I was bitterly disappointed with my exam result. – Я был горько разочарован результатом экзамена.

    He complained bitterly about the crowds. – Он с горечью пожаловался на толпы людей.

  5. Strongly (сильно, строго, категорически).
    Используется с глаголами, выражающими определенное мнение или отношение к чему-либо.

    We strongly recommend that you think your decision over. – Мы настоятельно рекомендуем вам обдумать ваше решение.

  6. Ridiculously (нелепо, абсурдно, возмутительно).
    Данное наречие используется, когда мы хотим подчеркнуть крайность, чрезмерность или минимальность чего-либо, во что нам сложно поверить.

    She wears ridiculously high heels. – Она ходит на абсурдно высоких каблуках.

    The restaurant was ridiculously expensive. I don’t think we’ll go there again. – Ресторан был возмутительно дорогим. Не думаю, что мы пойдем туда еще.

А в завершение статьи предлагаю вам пройти тест и закрепить весь вышеизложенный материал на практике.

Тест
Усилительных наречий в английском языке

1. Выберите правильное сочетание к предложенному слову

Задание 1.

… competitive.

Задание 2.

… disappointed.

Задание 3.

… ashamed.

Задание 4.

… impossible.

2. Выберите неправильное сочетание

Задание 1.

1.

Задание 2.

2.

Задание 3.

3.

Задание 4.

4.

Задание 5.

5.

3. Выберите правильный вариант ответа

Задание 1.

She has always been ... about the environment and would like to work for a conservation agency.

Задание 2.

His father was a pacifist all his life and was ... to war.

Задание 3.

You must apologize immediately. It was a(n) ... remark to make.

Задание 4.

The flight from Paris to London was ... . It only cost 20 euros.

Задание 5.

The exam results were ... for the whole class. We had all expected to do much better.

Задание 6.

The fact that you even think I would steal money from you is ... ! You must be crazy!

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.
comments powered by HyperComments