Место наречия в английском предложении

В английском языке не так мало наречий: наречия места, времени, меры и степени, образа действия. Есть наречия, которые придают словам дополнительные смысловые оттенки. А есть те, которые характеризуют все предложение в целом. Не забудем про наречия, служащие вопросительными словами. Не обойдем стороной наречия, соединяющие предложения. Классификация большая. А подумайте о содержании каждой группы. В ней же не одно наречие, а несколько.

Запомнить многие наречия можно, остается только правильно их употреблять. Вопрос состоит в следующем: а как их правильно расставлять в пределах предложения? Разместим ли мы его в конце предложения или в самом начале? А, может, его место после глагола? Какого глагола: основного или вспомогательного? В этих тонкостях определения места наречия в английском предложении мы и будем разбираться.

Место наречия в английском предложении: что и куда ставим?

Обычно наречия в английском языке располагаются после глаголов, но перед прилагательными, другими наречиями или причастиями. Например:

I slept well this night. – Я хорошо спал ночью.

The Spanish speak very fast. – Испанцы говорят очень быстро.

This task was incredibly difficult. – Это задание было невероятно сложным.

This equipment is widely used. – Это оборудование используют повсеместно.

Место наречий в английском предложении зависит от слов, которые окружают это наречие, и непосредственно от его классификации:

1. Наречия образа действия (adverbs of manner) располагаются перед основным глаголом, после вспомогательного глагола или в конце предложения.
   

   He opened the door quietly/He quietly opened the door. – Он тихо открыл дверь.

   She is greatly respected by other colleagues. – Ее очень уважают коллеги.

2. Наречия степени (adverbs of degree) будут стоять перед прилагательным, наречием или основным глаголом, но после вспомогательного глагола. К таким наречиям относятся слова – absolutely, completely, totally, very, quite, rather, etc.)
   

   She is extremely beautiful. – Она безумно красива.

   He came back rather late. – Он вернулся достаточно поздно.

   We almost finished this project. – Мы почти закончили этот проект.

   We didn’t quite understand the way you behaved. – Мы не совсем поняли, как ты себя повел.

3. Наречия частоты (adverbs of frequency) принято ставить перед основным глаголом, но после вспомогательных, включая to be. Это такие наречия, как always, often, usually, rarely, seldom.
   

   I am always pleased to see you. – Я всегда рада тебя видеть.

   Megan often asks questions. – Меган часто задает вопросы.

   He has always been cruel to her. – Он всегда был жесток с ней.

4. Если мы говорим о наречиях места и времени (adverbs of place and time), отмечаем, что их обычное место расположения – конец или начало предложения. Если в предложении встречаются одновременно наречия места и времени, наречие места идет первым. Некоторые односложные слова (soon, now, then) мы ставим перед основным глаголом либо после вспомогательных (включая to be).
   

   I will call you tomorrow. – Я позвоню тебе завтра.

   Yesterday she saw her children. – Она вчера видела детей.

   There is a supermarket nearby. – Рядом есть супермаркет.

   I will soon let you know whether I want to move or not. – Я в ближайшее время дам вам знать, хочу я переезжать или нет.

5. Наречие, определяющее все предложение целиком, принято ставить в начало или конец предложения.
   

   Unfortunately I failed to cope with this work. – К сожалению, я не справился с этой работой.

   I will be at work at 8 am, probably. – Вероятно, я буду на работе к восьми утра.

6. Если мы стремимся подчеркнуть значение наречия (сделать его эмфатическим, т.е. обладающим усилительным значением), мы размещаем его в начале предложения.
   

   Tomorrow, I will be sixteen. – Завтра мне исполнится шестнадцать.

   Slowly, she began lowering my self-esteem. – Медленно она начала занижать мою самооценку.

7. Допустим, в предложении два и более наречий. Как мы поступаем в этом случае? Мы расставляем их согласно такой схеме: наречие образа действия – наречие места – наречие времени.
   

   She read carefully in her bed all day long. – Весь день она лежала в кровати и внимательно читала.

   А если в предложении присутствует один из глаголов движения (go, come, leave, etc.)? В этом случае наречия будем расставлять так: наречие места – наречие образа действия – наречие времени.

   I was going there quickly yesterday. – Я шла быстро туда вчера.

Как мы видим, позиции наречий в английском языке могут быть самыми разными. Сначала может показаться, что все эти правила безумно сложны, поэтому и запомнить их трудно. Но на практике получается, что активно пользуясь языком, человек в дальнейшем определяет место наречия в английском предложении автоматически.