Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Для начала рассмотрим особенности построения предложений в английском языке. Так сложилось, что каждое полноценное английское предложение должно обязательно включать в себя два элемента: субъект (то, что является подлежащим, то есть главным в предложении) и действие, которое выполняет этот субъект (то есть глагол, отвечает на вопрос «что делать?»). Например, в предложении «Я работаю в понедельник» субъект – «я», действие – «работаю». В предложении «Она все поняла» субъект – «она», действие – «поняла». Но далеко не всегда действие настолько очевидно. Бывают ситуации, когда в русском языке его просто нет. Например: «Эта работа интересная». Субъект здесь есть – «работа». Действие же отсутствует. Или еще пример: «Он хороший специалист». Субъект – «он». Где же действие? Оно снова отсутствует. Итак, мы наблюдаем явление, при котором в русском языке такие предложения есть, но как их правильно перевести на английский язык и откуда взять действие, пока непонятно.

Глагол to be в английском языке

Сейчас настал черед пригласить на сцену глагол to be. To be означает «быть», «находиться», и именно он поможет нам в ситуациях, которые описаны выше. То есть в английском вместо того, чтобы сказать просто «Эта работа интересная», мы скажем: «Эта работа ЕСТЬ интересная». «Он хороший специалист» превратится в «Он ЕСТЬ хороший специалист». «Я на работе» станет «Я ЕСТЬ на работе». Таким образом, во всех предложениях, где мы описываем кого-то или что-то и рассказываем, где мы или кто-то находится, в качестве действия будет выступать именно глагол to be.

Когда-то и в русском языке глагол «быть» использовался в настоящем времени. Все помнят знаменитую фразу «Аз есмь царь» из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»? «Есмь» – не что иное, как современное «есть», которое в процессе эволюции русского языка перестало использоваться в настоящем времени. Поэтому сейчас мы говорим просто «Я царь», а не «Я есть царь». Но в английском мы должны сказать именно «Я ЕСТЬ царь», чтобы предложение звучало грамотно.

Формы глагола to be в английском языке

Нашим следующим шагом является знакомство с формами глагола to be. В настоящем времени их целых три: am, is и are – три менеджера, каждый из которых отвечает за свою область:

  • am отвечает за предложения, субъект в которых – местоимение «я» (I);
  • is используется, когда субъект у нас – местоимения «он», «она», «оно», «это» и любые существительные в единственном числе (сумка, собака, книга, работа, моя сестра и т. д.);
  • are строит предложения, в которых субъект – местоимения «ты», «Вы», «они», а также существительные во множественном числе (друзья, проблемы, задания, дома и т. д.).

Посмотрим, как будут строиться предложения с to be на практике.

Русское предложение Английское предложение
Она занята.
Мы на работе.
Мои коллеги свободны.
Это сложно.
Твой дом большой.
Эти проблемы серьезны.
Я готов.
She is busy.
We are at work.
My colleagues are free.
It is difficult.
Your house is big.
These problems are serious.
I am ready.

В разговорном английском, чтобы экономить время на произношении, принято использовать следующие сокращения:

  • I amI’m.
  • He isHe’s.
  • She isShe’s.
  • It isIt’s.
  • You areYou’re.
  • We areWe’re.
  • They areThey’re.

Отрицание с глаголом to be в английском языке

Теперь посмотрим на то, как сказать «Это НЕ сложно», «Я НЕ занят», «Они НЕ готовы», то есть построить отрицание. Отрицание строится очень просто: с помощью отрицательной частицы NOT, которая ставится после am, is или are. Например, «Я НЕ занят» мы скажем так: I am NOT busy. Посмотрим на примеры:

Русское предложение Английское предложение
Они не готовы.
Это не трудно.
Моя сестра не на работе.
Их машина не новая.
Это задание не важное.
They are not ready.
It is not difficult.
My sister is not at work.
Their car is not new.
This task is not important.

И здесь не обошлось без сокращений, принятых в разговорном английском. Частица NOT присоединяется к формам is и are, и получается вот что:

  • is + not = isn’t;
  • are + not = aren’t.

Как ни странно, но форма am не участвует в подобном сокращении, и варианта amn’t в английском языке не существует.

Вопросы с глаголом to be в английском языке

Настала очередь вопросов. Вопросы с глаголом to be тоже строятся просто: формы am, is, are выносятся вперед и становятся в начале предложения. Построение вопросов показано в примерах ниже:

Русское предложение Английское предложение
Ты дома?
Они заняты?
Твоя машина красная?
Он на работе?
Это здесь?
Книги на столе?
Мы готовы?
Are you at home?
Are they busy?
Is your car red?
Is he at work?
Is it here?
Are the books on the table?
Are we ready?

Теперь мы предлагаем вам посмотреть, как данную тему объясняют носители языка.

Как вы убедились, строить предложения с глаголом to be очень просто. Гораздо сложнее определить ситуацию, где он нужен, а где нет. Как было сказано в начале этой статьи, глагол to be используется, когда в нашем предложении нет основного действия (думать, работать, читать, бегать и т. п.). Это предложения, в которых мы что-то или кого-то описываем («Этот город красивый», «Мы заняты»), рассказываем о чьем-то местонахождении («Мой брат на работе»), характеризуем кого-то («Она прекрасный сотрудник»). Верно и обратное: глагол to be не используется, когда в предложении есть основное действие. Например: «Я хожу в кино», «Она много читает», «Мы не работаем в воскресенье» и т. д. То есть говорить She is reads a lot – грубая ошибка, ведь is здесь не нужен, так как есть действие read.

Отметим, что глагол to be используется еще как вспомогательное слово во временах группы Continuous. В этом случае он используется, даже если в предложении есть основной глагол, показывающий действие. Это формула образования времен Continuous, которую следует запомнить: to be + глагол + окончание —ing. Сочетания to be + глагол не бывает: I am do, he is read, they are work.

Предлагаю вам скачать таблицу о глаголе to be, в которой приведены примеры употребления этого глагола в утверждении, отрицании и вопросе.

↓ Скачать таблицу употребления глагола to be: как, где и зачем (*.pdf, 188 Кб)

А еще все новые слова, которые использовались в статье, вы найдете в следующем спойлере. Учите слова наизусть и используйте их при построении предложений с to be.

Таблица слов, использованных в статье

Слово Перевод
a brother брат
a colleague коллега
a dog собака
a house дом
a problem проблема
a sister сестра
work работа
at home дома
at work на работе
my parents мои родители
on the table на столе
angry злой
beautiful красивый
big большой
busy занятый
cold холодный
difficult трудный, сложный
free свободный
important важный
interested заинтересованный
interesting интересный
nice милый, симпатичный
new новый
old старый
red красный
ready готовый
serious серьезный
to go ходить
to write писать
every day каждый день
every month каждый месяц
here здесь
near рядом, близко
now сейчас
today сегодня

А теперь попробуйте выполнить следующие упражнения:

Тест недоступен для мобильных устройств.

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.
comments powered by HyperComments