Словарный запас любого языка изменяется практически ежедневно. Развитие промышленности или творческой сферы пополняет словарный состав языка новыми понятиями. Некоторые слова переходят в разряд архаизмов (устаревших слов) и постепенно вовсе выходят из употребления. Неологизмы, то есть новые слова, образуются различными способами. Тема «Словообразование» вынесена на нашем сайте в отдельный раздел.
Способы словообразования в английском языке
Лингвисты выделяют несколько способов словообразования в английском языке.
- Конверсия
- Аффиксация
- Компрессия
- Основосложение
- Аббревиация
Конверсия — это наиболее распространенный способ словообразования, при котором слово переходит из одной части речи в другую без использования аффиксов и префиксов, то есть без изменения структуры слова (a hand — рука, to hand — вручать).
Аффиксация – это образование новых слов при помощи суффиксов и префиксов:
- При помощи суффикса -ion образуются существительные от основы глагола: (preparation — подготовка, attention — внимание).
- -al, -ful, -y — суффиксы, при помощи которых образуются прилагательные: (medical — медицинский, beautiful — красивый, sunny — солнечный).
- При помощи суффикса -ly образуются наречия: (usually — обычно).
- При помощи суффикса -ing от основы глагола образуются существительные: (swimming — плавание).
- Отрицательный префикс -un могут иметь прилагательные и глаголы: (unlucky — неудачный, unmake — разрушать).
Компрессия – это способ словообразования в английском языке, благодаря которому появляются сложные слова. При этом происходит сокращение компонентов словосочетания (a road test – to roadtest). Слова, образованные подобным способом, — частое явление в современном английском языке.
Словообразование в английском языке не обходится без словосложения. Это способ образования сложных слов путем соединения основ слова (world-famous – всемирно известный, dark-brown – темно-коричневый).
Аббревиация – образование новых слов путем сокращения (ad – advertisement — объявление).
Словообразование в английском языке не является единственным способом пополнения словарного запаса. Новые слова в языке так же появляются благодаря заимствованиям из других языков.
выучить английский!
35 комментариев к «Словообразование в английском языке»
Оставить комментарий к «Словообразование в английском языке»
Рекомендуем ознакомиться с правилами комментирования в блоге.
неплохо, вот только бы ещё начальные формы писать, из чего получаются эти слова с пмощью тех или иных префиксов и суффиксов)))
Ксения, формы легко получить, если отбросить суффикс или префикс, который указан в предложенных вариантах словообразования.
Согласен с Ксенией, без начальных форм, к которым еще перевод добавить не мешало бы, воспринимается не очень. Статьи с такой тематикой, на мой взгляд, адресованы начинающим, А пояснения об отбрасывании того-то или этого для начинающего могут быть не очевидны.
Здравствуйте,Виктория!Проверьте, пожалуйста,это упражнение.Choose verbs from the list bellow and insert them in the sentences using word-building suffixes and prefixes.(to аttеnd, to еnjoy, to ignore, to еаrn, to ruin, to оbеy, to trеаt, to rеfusе, to рrеvеnt, to borе)
1. Hаvе you hеаrd of а nеw TRЕАTMЕNT for pnеumoniа?
2. PRЕVЕNTION is bеttеr thаn curе.
3. Thе АTTЕNDАNT will show yоu tо yоur sеаts.
4. Pаrеnts dеmаnd OВЕDIЕNСЕ from thеir сhildrеn.
5. Thе gardеn is in а ВORING cоnditiоn.
6. Мr Smith hаs sреnt аll his ЕАRNINGS.
7. His … with his jоb саusеd him tо quit.
8. I didn’t gеt much ЕNJOYMЕNT out оf thаt bооk.
9. My оffеr mеt а cоld …
10. I аm IGNОRАNT оf his рlаns.
Заранее огромное спасибо!
Здравствуйте, Наташа. Все хорошо, в девятом предложении подходящим словом станет «отказ» refusal, в предложении о саде подойдет слово «разрушенный, опустошенный» — ruined. А в седьмое я бы поставила «скука» — boredom.
Спасибо,огромное,Виктория)
Добрый вечер, Виктория,проверьте пожалуйста упражнение. Заранее спасибо.
Choosethe appropriate ord in brackets.
1. The yard (laid/ lay) beetwen the railway and rear premises of the red-brick Vaults.
2. She spoke in a very (distinct/ distinctive) voice which carried right to the back of the hall.
3. The children have been (tiring/ tiresome) today.
4. It seemed (incredible/ incredulous) to Kitty that she and Walter had taken part in that strange and unreal dance.
5. The all day Saturday he (continually/ continuously) interrupted his work to think about her.
6. Mary Restarick seemed a (sensible/ sensitive) type of woman — not a jealous or emotional type.
7. I checked the (content/ contents) of my pockets.
8.The team (exalted/ exulted) in their victory.
1. lay
2. distinctive
3. tiring
4. incredible
5. continually
6. sensible
7. contents
8. exulted
Кристина, задание с выбором слов мне тоже кажется выполненным верно.
Спасибо,Виктория)
а разве в первом предложении не laid? иначе должно стоять lays как 3л. ед. ч
Yeah that\’s what I\’m talinkg about baby—nice work!
Здравствуйте, Марина. В английском языке есть два неправильных глагола:
1. lay-laid-laid, который переводится «класть, положить»
2. lie-lay-lain, который переводится «лежать, находиться, быть расположенным».
В первом предложении речь идет о том, где двор находился.
Здравствуйте!! у меня научная работа по теме словообразование в современном английском языке. я пишу дневник. хотелось бы чтобы дневник для научной работы стал более интересным и научнее. помогите мне. что мне следует длбавить к нему. может схемы какие то. и ещё что можно добавить к самои научной работе… я хочу больше сравнении\. примеров.
Здравствуйте. это снова я. почему нету ответа на мой вопрос? дайте хотя бы совет пожалуйста
Здравствуйте, Гаухар. Схемы по словообразованию для своей работы вы можете составить сами на основе материала. А материал можно взять у этих ресурсов:
— http://www.ranez.ru/article/id/379
— http://en.wikipedia.org/wiki/Word_formation
— http://www.writingcentre.uottawa.ca/hypergrammar/wordform.html
— http://www.englisch-hilfen.de/en/exercises_list/word_formation.htm
— http://scholar.urc.ac.ru:8002/courses/English/rref/wform.html.ru
— http://www.encyclopedia.com/doc/1O29-WORDFORMATION.html
— http://www.flo-joe.co.uk/fce/students/tests/wfmtst2.htm
напишите пожалуйста как правильно написать по английски окей. за ранее благодарен.Сергей
Здравствуйте, Сергей.
OK.
мне срочно нужна презентация по словообразованию….где взять? хорошая..
One of the (1.big) advantages of homeschooling is the timetable. Homeschooling takes (2.little) time, and is not limited to certain hours. When I was little, Mum or Dad took (3.we) to the zoo, the science centre,a park , or wherever , during the day while all the other kids (4.sit) in school. If you were sick or tired, you could sleep (5.long). I did (6.much) of my high school in the evenings while I (7.lie) on my bed. And finally, I think the (8.important) advantage of homeschooling is that it brings families (9.close).
1.biggest
2.few
3.me
4.sit
5.longest
6.most
7.lay
8.important
9.close
правильно я изменила слова?
Добрый день, Снежана! Не совсем правильно. Я не очень понимаю, на какую тему Ваше упражнение, потому что там всё вместе.
2.сравнительная форма little — less
3. Местоимение we в данном случае меняется на us
4.were sitting. В данном случае лучше использовать Past Continuous
5.longer Тут подразумевается сравнительная степень, а не превосходная.
7.lying
9.closer. И опять сравнительная степень.
спасибо большое, я вообще что то не понимаю как изменять
Просто, тут примеры из разных тем и, соответственно, разные правила для выполнения. В первую очередь, рекомендую обратиться к теме: Степени сравнения прилагательных и наречий.
Яна, спасибо! обязательно прочитаю
Пожалуйста, Снежана! Успехов Вам
Здравствуйте! Вот 4 префикса in-, im-, ir-, il-. Как их отличить? Все они отрицательные. Скакими словами, какие из них использовать?
Здравствуйте, Неля!
К сожалению, универсального правила, которое можно запомнить нет. Для того, чтобы определить использовать in-, im-, ir- или il- следует заглянуть в словарь и запомнить это конкретное слово.
Хотя, в английском языке существует тенденция использовать im-, ir-, il- перед основами, начинающимися на такую же букву, например: regular — irregular, legal — illegal, mature — immature, хотя это не значит, что эти приставки не могут использоваться если основа начинается с другой буквы, например proper — improper
Спасибо.
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйсто,есть ли на вашем сайте тема Passive voice(страдательный залог) и где ее тут можно найти?
Здравствуйте, Ксения. О пассивном (страдательном) залоге вы можете прочитать здесь — http://engblog.ru/active-and-passive-voice и здесь — http://engblog.ru/ways-of-translating-passive. А вот содержание всего раздела «Грамматика» — http://engblog.ru/contents-of-grammar
здравствуйте, правильно ли я изменила слова:
This year I have to make an important decision what to do next. Our school gives us excellent 1)opportunity to find out what is better for us to do in the future. There are a lot of 2) optional
subjects that help us to understand it and express our 3) person. When compulsory education is over students can either enter a 4)technical institute or try to find a job. But if you do not want to meet with 5)difficulties while trying to find a job, our teachers advise us to get 6)vocational training first. Our school gives us a lot of 7)information about the professions that our community needs. But I think that the best choice is to get 8)high education. There are no ) entertaining
examinations to universities but studying there needs very careful 10)prepare
I try to study my best in order to get a place there.
вот слова,которые надо было изменить:
1) opportune
2)option
3)personal
4)technic
5)difficult
6)vocation
7)inform
8) high
9) enter
10)prepare
Добрый день, Снежана! У Вас практически нет ошибок, только несколько моментов:
3) Personality — личность
8) higher — высшее (образование)
9) entrance — вступительный (экзамен)
10) preparation — подготовка.
Яна, спасибо
Я вообще почти эту тему плохо понимаю, не идеально.Столько суффиксов у существительных — ance, ion, ence, суффиксы прилагательных ful, ible, able, ic, ly в справочнике у меня написано только для каких частей речи а как их различать, может если кто — нибудь более понятно после совета станет, некоторые я могу такие полегче, а поосложнее иногда вызывает затруднения
Здравствуйте.как бы Вы могли объяснить-есть к примеру такое слово-possible.и как понять,какую приставку ставить для того чтобы сказать-невозможно?im un?
А можете подсказать саит где сразу же будут написаны все суффиксы образования одной части речи из другой? :)
Заранее спасибо :)