Эта статья является третьей из цикла «Времена в английском языке». Она посвящена будущему времени в английском языке, а также всевозможным способам выражения оного. Всем нам известно, что будущее время в английском языке – это грамматическая категория, которая демонстрирует, что события только будут происходить (не до, не во время, а после разговора). В английском языке существует четыре времени для выражения будущего, а также несколько конструкций, служащих той же цели. Вот попробуем разобраться, что же выбрать для выражения будущего времени в английском языке в том или ином случае.
Как выразить будущее время в английском языке?
Взглянем на таблицу времен английского языка и по аналогии с уже упомянутыми временами настоящими и прошедшими определим, что в английском языке присутствуют четыре будущих времени: Future Simple (Будущее простое), Future Continuous (Будущее длительное), Future Perfect (Будущее совершенное) и Future Perfect Continuous (Будущее совершенное длительное). Последние два употребляются либо очень редко, либо вообще не употребляются. Конструкции этих времен достаточно громоздки и тяжелы, поэтому говорящему проще перефразировать предложение, чем создавать «неудобоваримый» вариант.
Самыми распространенными временами для выражения будущего остаются первые два варианта. Отличаются они лишь тем, что в первом случае действие не будет протекать в процессе, то есть длительно. В принципе, это та же разница, что и между временами Present Simple и Present Continuous, но в плоскости не настоящего, а будущего времени.
Для создания Future Simple нам стоит лишь запомнить два вспомогательных глагола – shall и will, к которым присоединяются инфинитивы основных глаголов. Изначально правило гласило, что will употребляется во всех лицах, кроме первого («я» и «мы»). С ними же было сказано писать shall. В последнее время англоязычное население наловчилось использовать will для всех лиц, тем более что в сокращении что shall, что will выглядит как ’ll, то есть I’ll или She’ll. Так что если вы помните только will, ничего страшного – ставьте его. При постановке вопроса shall и will занимают позицию в начале предложения. А вот в отрицательном варианте они добавляют к себе частицу not, которая образует с ними следующие краткие формы: will not = won’t; shall not = shan’t.
В основном это будущее время в английском языке применяют в тех случаях, если:
- мы хотим выразить однократное действие, которое совершится в будущем. На помощь нам приходят слова — маркеры (tomorrow, next week, next year, soon, some day, in two days, in a month, in a year).
It will be warm in two days. — Через два дня будет тепло.
- мы хотим выразить регулярные, повторяющиеся действия в будущем.
I shall write to you every week. — Я буду писать тебе каждую неделю.
- нам необходимо представить ряд последовательных действий.
We’ll call for you, take a taxi and go to the party. — Мы зайдем за тобой, вызовем такси и отправимся на вечеринку.
- решение о совершаемом действии в будущем было принято в момент разговора.
Oh! Our fridge is empty. I’ll go and buy some food. — О! У нас в холодильнике пусто. Пойду куплю чего-нибудь поесть.
Время Future Continuous образуется несколько сложнее: вспомогательный глагол to be во времени Future Simple (shall be / will be), за которым следует причастие I основного глагола, то есть форма на -ing. Следовательно, в случае вопроса только shall / will выносятся в начало предложения (без be), а при постановке отрицания частица not стоит между shall / will и be. Возьмите это время на вооружение, если вы стремитесь:
- показать, что действие будет в процессе в определенный момент в будущем. В качестве момента в будущем может выступать обстоятельство времени.
In two hours we shall be writing a composition at the exam. — Через два часа мы будем писать сочинение на экзамене.
- показать, что вы предсказываете это действие в будущем.
My husband will be worrying about me if I am late. — Мой муж будет за меня волноваться, если я приду поздно.
О третьем и четвертом времени хочу сказать лишь несколько слов. Чтобы создать Future Prefect, вам потребуются следующие манипуляции: вспомогательный глагол have в Future Simple – shall / will have, к которому добавляем причастие II смыслового глагола, то есть либо форму на -ed, либо слово из третьей колонки таблицы неправильных глаголов. Это время отображает действие, которое закончится до определенного момента в будущем. Например:
By the end of the year I will have spent all the money I’ve earned. — К концу года я потрачу все деньги, которые заработал.
Future Perfect Continuous требует глагол to be в форме предыдущего времени, то есть shall / will have been, да еще плюс причастие I основного глагола, то есть форма на -ing. Нужно знать, что такое будущее время в английском языке присутствует, но все же старайтесь заменить его чем-то другим. Например, перестроив фразу и использовав один из нижеприведенных способов.
Другие способы выражения будущего времени в английском языке
Рассказать о будущем времени в английском языке вам поможет время Present Continuous, которое необходимо в случае, если действие уже заранее спланировано и обязательно состоится в ближайшем будущем.
Are you waiting for us? We are coming tonight. — Вы ждете нас? Мы приедем вечером.
В этом случае речь идет о чьих-либо личных планах. А вот для выражения неличных планов, а какого-либо расписания, программы подойдет и простое настоящее время – Present Simple.
The train arrives at 15.54. — Этот поезд придет в 15.54.
Обратите также внимание на самую популярную конструкцию to be going + инфинитив, которая используется сплошь и рядом, особенно в повседневной разговорной речи. Она отображает намерение говорящего выполнить или совершить что-либо в будущем.
I am going to travel around the world. — Я собираюсь в кругосветное путешествие.
Используя знания, полученные из этой статьи, вы в любой ситуации поделиться с собеседником своими планами, выразив их в форме будущего времени в английском языке.
Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:
- «Время Future Simple (Простое будущее время)»
- «Время Future Continuous (Будущее длительное время)»
- «Время Future Perfect (Будущее совершенное время)»
- «Время Future Perfect Continuous»
- «Выражение be going to в английском языке»
После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест на употребление будущего времени в английском языке».
выучить английский!
28 комментариев к «Будущее время в английском языке»
Оставить комментарий к «Будущее время в английском языке»
Рекомендуем ознакомиться с правилами комментирования в блоге.
Спасибо, все понятно и доступно объяснено!
Екатерина, благодарю за прекрасный отзыв:)
Здравствуйте,Виктория. Извините пожалуйста, вы не могли бы подсказать почему в предложении My husband will be worrying about me if I am late.Употребляеться will,хотя оно так же как и shall с предсказанием будущего.Спасибо.
Здравствуйте, Анна. Если честно ,я немного не поняла, что именно вы хотели спросить. Вам понятен перевод предложения? Will там стоит в качестве указателя будущего времени. А что именно вызвало у вас трудности?
Здравствуйте,Виктория.Я не совсем понимаю разницу в употреблении в этих предложениях will и shall. In two hours we shall be writing a composition at the exam.
My husband will be worrying about me if I am late. Может will ,сдесь ,как предположение ,а shall , как уверенное предсказание ?
Анна, я думаю, что в этих предложениях нет никакой модальности. Мне кажется, вы все усложняете. Хотя оба два этих модальных глагола могут выражать определенную долю уверенности. Я думаю, что это просто формы будущего длительного времени. А разница в употреблении shall/will состоит в том, что shall мы используем с местоимениями I и We, а will сщ всеми остальными. Но в настоящее время есть тенденция использовать will со всеми местоимениями, поэтому shall отходит в прошлое.
Я хожу на курсы английского, и нам там рассказывали, что Shall уже давно не употребляется.
Анна will ставить можно в любое предложение будуйщего времени(если не знаешь подходит shall или нет)
Добрый день. У меня вопрос:
My room has been in a mess for days. So tomorrow afternoon I ….. it.
will clean
am going to clean<····· правильный ответ
will have cleaned
am cleaning
Но почему не am clening. Завтра он сделает это — то есть это точно запланированное действие. Возможно ли применение present continuous в этом примере?
Здравствуйте, Paul. Да, в этом примере можно допускается использование и Present Continuous, и конструкцию to be going to do smth.
Здравствуйте, а применение future simple для этого предложения возможно?
(если мы хотим выразить однократное действие, которое совершится в будущем)
So tomorrow afternoon I will clean it.
Здравствуйте, Larisa!
Да, вы можете использовать здесь Future Simple, если решение принято в момент разговора.
Здравствуйте!
Всё внимательно прочитала и не нашла случая, когда в определении планов на будущее после таких слов как Think, suppose и ряда других чаще употребляется не Present Continious, а обычное простое будущее время. Например: I think I»ll go to the cinema.
Т.е. я правильно поняла, что если есть доля сомнения, то употребляется простое будущее? попалось предложение со словом hope, а его в списке слов в учебнике нет. НО я так понимаю, что это то же самое? Вместо think можно легко поставить hope, и тогда будет простое будущее? Спасибо.
Здравствуйте, Женя!
Этот способ передачи будущего действия описан в статье Время Future Simple, пункт 2. Да, речь идет именно о предположении, а не о планах на будущее. Конечно, глагол hope тоже относится к этой группе.
Здравствуйте, Виктория!
А как правильно переводить на русский такие английские предложения, часто встречающиеся в заголовках англ./амер. прессы:
Obama To Honor Jane Fonda
Sarah Palin to endorse Ron Paul
Local church to sponsor dinner and auction
Я подозреваю, что на русский такие конструкции нужно переводить в будущем времени, правильно? Но по сути конструкция «smbdy to do smth» не является способом выражения будущего времени, так? Это всего лишь литературный прием, чтобы сделать заголовок выразительнее, острее?… Или нет, это один из способов выражения выражения future simple tense?
Заранее благодарю!
Здравствуйте, Женя!
Теме заголовков в английском языке посвящены целые разделы грамматических учебников. Как правило, в заголовках очень упрощаются и даже нарушаются правила привычной для нас грамматики, именно для того, чтобы сделать эти самые заголовки, как Вы правильно, заметили, броскими и выразительными, т.е. сохраняются только самые важные слова. Приведенные Вами примеры действительно будут переводиться при помощи будущего времени, хотя в обычной речи (разговорной, письменной) такие конструкции мы бы не употребили
Спасибо за такой чудесный сайт…=)))
Здравствуйте, Milena! Спасибо за ваш отзыв.
Огромное спасибо, замечательный блог.
Доброго времени суток!Я не понимаю кое-чего. Мы можем употребить презент симпл говоря о будущем времени, если речь о системе или расписании, а презент континиус-если о заранее спланированном личном намерении. Но я знаю, что, скажем, в ситуации I’m tired, I (ll) go to bed можно сказать и так и так. Почему?Это же личные планы, правда, не спланированные заранее, но и не подходящее под «система, расписание». 1.Значит ли это, что в ситуации с личным спланированным намерением мы можем использовать и симпл?2. Можем ли мы написать Are you waiting for us? We go tomorrow. или We go to Paris yesterday?3.обязателен ли для использование презент континиус именно момент планирования ДО речи?если решение пришло в этот момент, можно ли использовать данное время в предложениии «Are you waiting? Oh, I am coming in the evening». Спасибо!!!
Здравствуйте, Эрмина
А где Вы слышали «go to bed»? Дело в том, что услышать можно очень много всего в рамках сленга или особенностей речи данного человека. Далеко не все русскоговорящие говорят согласно правилам. И даже пишут не всегда согласно правилам — почитайте любой форум. У англоязычного населения та же ситуация.
Вы сформулировали правило абсолютно верно, придерживайтесь его.
При спонтанном решении используйте Future Simple: «These bags are heavy! I’ll hep you!»
Можно использовать «I’m comming!» в значении «Иду-иду!» «Уже иду!»
Здравствуйте! Помогите поставить предложение I think they … come next week .
Во множественное число
Большое спасибо! Вы мне очень помогли.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста: остаётся ли право за вспомогательным глаголом shall задавать вопросы в простом будущем времени для I и we?. Или и в этих случая можно использовать will? Дело в том, что я нигде не могу найти однозначного ответа на данные вопросы, а ведь у абитуриентов на экзаменах преподаватели очень пристрастные и в случае возможности использовать и shall и will каждый может оценить ответ так, как он считает, а ни как необходимо правилами. Как следует поступить? заранее благодарю. С уважением Л.А.
В вопросах Shall we…? — означает побуждение к действию, совместному и переводится как «Давай….», а Shall I….? — означает предложение сделать что-то, например: Shall I do the washing up? — Мне помыть посуду?
здраствуйте! у меня есть вопрос. как появилась категория будущего времены на английском языке?
Добрый день, Исмигул!
Почитайте здесь, может найдете интересующую Вас информацию.