Построение предложений в английском языке
В английском языке весьма строгий порядок слов в предложении. Поэтому алгоритм построения предложения необходимо просто запомнить: подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство (может стоять в начале). Меняется ли порядок слов в вопросительном или отрицательном предложениях, вы узнаете далее.
← Вернуться к полной версии записи «Построение предложений в английском языке»…
198 комментариев к «Построение предложений в английском языке»
Оставить комментарий к «Построение предложений в английском языке»
Рекомендуем ознакомиться с правилами комментирования в блоге.
спасибо огромное светлана вы меня спасли!)
Виктория, Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, проверить эссе на тему: To be a modern person you should keep up with fasionable trends. (И еще вопрос: раскрыта ли, у меня тема?)
Well, everybody likes looking their best, regardless of their age or sex. Keeping up with the latest fashion trends is one of ways to do it.
So, I think that person feels confident when he or she is dressed fashionably. Of course, it is nice to talk with this person. Indeed, in modern society «Judge not of men and things at first sight». Also, fashion makes each of us in some way try to imitate and conform to it, keep up with others, and even be better and, of course, beautiful.
Also, in today’s world there are many opportunities to express their individuality, including fashion. So to speak, everyone wants to stand out and show what he likes. Moreover, there are so many different stores for such purposes. At all, fashion tries to dress everybody like in the army, and sometimes it is ugly, but consistently. You should follow the fashion, but do not blindly copy fashion designs. Fashion should not drown out your individuality.
However, now not everyone can afford to dress in nice shops. Because it is very expensive. Therefore, some people are not comfortable with it.
To cut it short, for the modern man it is very important to follow fashion. If you do not follow fashion, in today’s society you do nothing. In any case, «Following the fashion is ridiculous, and it is stupid not to follow».
Здравствуйте, Наташа. Я бы начала так: Everybody wants to look…and keeping up…is one of the ways how to achieve this goal.
So, I think that person feels confident when he or she is dressed up fashionably. Of course, it is nice to talk to this person. Indeed, there is a saying(proverb) in modern society: «Judge not of men and thingsat first sight». Also, fashion makes each of us in some way try to imitate and conform to it, keep up with others, and even be better and, of course, beautiful. (??? не поняла смысл этого предложения)
Also, in today’s world there are a lot of opportunities to express their individuality, including fashion. So to speak, everyone wants to stand out and show what he likes. Moreover, there are so many different stores for such purposes (я бы сказала: stores to meet all the demands). Fashion tries to dress everybody as if we are in the army, and sometimes it is ugly, but consistently (?? что имели ввиду). You should follow the fashion, but not be blind in copying fashion designs. Fashion should not drown out your individuality.
However, nowadays not everyone can afford to buy clothes in nice shops. Because it is very expensive. Therefore, it’s not convenient for some people.
To cut it short, nowadays it’s very important for people to follow fashion. If you do not follow fashion, in today’s society you do nothing (do nothing — это бездельничать. Вы это имели ввиду?). In any case, «Following the fashion is ridiculous, and it is stupid not to follow» (сами перевели или использовали высказывание?).
помогите составить на эти предложения вопросительное и отрицательное предложения
У нас был трудный тест вчера.
У него будет интересная работа на следующий год.
Здравствуйте, Наталья. А где ваш перевод этих предложений?
he,why,play,to,like,does,planes,with
Why does he like to play with planes?
Помогите пожалуйста составить предложения из данных слов: English,aunt,is,a,my,teacher,of
Russia,they,from,are
she,in,does,an,hospital,office,or,work,a,in
he,why,play,to,like,does,planes,with
father,go,when,your,does,officer,to,his
Заранее спасибо
Добрый день, Татьяна!
1. My aunt is a teacher of English
2.
3. Does she work in a hospital or in an office?
4.
5. When does your father go to his office?
Второе предложение я упустила намеренно, так как оно совсем простое, а пятое уже построено в комментарии выше. Удачи Вам!
Здравствуйте,помогите пожалуйста перевести на английский диалог
Здравствуйте доктор
Добрый день, присаживайтесь
Спасибо
На что жалуетесь?
Доктор у меня очень сильная зубная боль
Так,давайте посмотрим.Откройте широко рот.С какой стороны болит зуб?
Вот тот верхнийслева…
Так…
Что там доктор?
Ну что,обычный кариес,я запишу вас на завтра к 8…на лечение…А сейчас выпейте вот это…
Хорошо,доктор,Спасибо
Не за что.
До свидания
до свидания
Здравствуйте, Маша. Я могу увидеть ваш вариант перевода?
Пожалуйста просмотрите на граммотность.
Спасибо большое и извините в очередной раз за беспокойство.
Пожалуйста могли бы вы в конце этого письма поставить подпись свою , печать и отсканированный документ прислать мне?
(как вы сделали мне в прикрепленном документе)
Заранее спасибо снова.
С огромным уважением
Ирина
Thank you very much and sorry once again for your trouble. Please could you at the end of this letter to sign their own, and print the scanned document to send to me?
(as you did to me in the attached document)
Thanks in advance again.
With great respect
Irina
Здравствуйте, Ирина. Я бы сказала так: Thank you very much and excuse me for disturbing you again. Would you be so kind as to sign this letter at the bottom and to seal it? Could you send it to me? (as you did previously) Respectfully yours, Irina
Заранее спасибо
здравствуйте. пожалуйста, скажите, как правильно будет:
Когда я была маленькой, папа часто читал мне сказки.
When I was little, my father often read to me fairy tales.
Я очень любила слушать его.
I loved listening to his\him?
Здравствуйте, Екатерина. Я бы перевела так: When I was a little girl, my father often read me fairy-tales. I liked to listen to him.
Hello, помогите что поставить i am afraid we have not got … butter at home
some
many
few
any
Здравствуйте, Айнур!
Поскольку масло у нас неисчисляемое, то many и few нам точно не подходят. Some употребляется в утверждении, а у нас отрицание, следовательно остаётся any.
Спасибо за сайт Виктория!
Как говориться «no comment» конечно в хорошем смысле слова…
Планирую в ближайщем будущем воспользоваться Вашими услугами по скайпу.
With respect Boris.
Здравствуйте, Борис. Спасибо за Ваш отзыв о блоге. Будем ждать Вас.
Здравствуйте, помогите разобраться в предложении The first generation of computers used vacuum tubes.Его перевод будет: Первое поколение компьютеров использовало вакуумные трубки? Почему используеться активный залог. ведь компьютеры неодушевлённый предмет и они не могут совершать действия.или я что-то не так понимаю?
Здравствуйте, Таня. Речь не о том, одушевленное имя существительное или нет. Активный залог подразумевает, что лицо или предмет осуществляет действие. А пассивный залог — лицо или предмет подвергаются действию. Ваше предложение грамматически верное.
Здравствуйте. Помогите пожалуйста проверить правильно ли я написал рассказ — беседу, если можно поскорей бы, а то экзамен на носу, заранее спасибо.
Nataliya Mihaylovna I pleased that finally exam beside me. For that time as us had last with you meeting, beside I passed three exams. Gets acquainted with their result you may, having peered into bewitched book. For this semester was much new. For instance, I passed the practical person in rehabilitation centre for children and teenager with limited possibility Talisman. There I liked. There was useful get the experience of the work in such institution. But in general during this semester I directed their own power on training basically. When was free time, I went the vapour once on basketball ; worked up in city Lower Tagil, there I distributed the leaflets before choice, certainly, looked the football. Closer to exam looked biax and rooted for our athlete. Much made happy Oliga Zayceva, won three gold, two individual and one in command. If be honored english fast whole to me anymore is useful in lifes, certainly wanted know except one native language one more, but english can is useful in that event if I work on its professional . I can get the client a foreigner and it is necessary will, as that with him to communicate, hear, than him it is necessary to help. And in this case me much helped the knowledge of english. А in usual life I can use the electronic translator to that — or me necessary to translate. I certainly as any who little where visitted, should like to visit in miscellaneous country, including english. I visitted in the centre of the origin of the english in England. Has Saw imaginative realistically, descended on soccer match, after all english league is considered the most strong in the world. Has Felt atmosphere on stadium during match, has heard celebrity english canto rooter. Else I visitted in USA and Australia. In USA visitted in Hollywood, in Australia visitted in capital Canberra looked natural wealth of the country. For begin quite well was travel on our country. After all in our country much amazing places, where I should like to visit. Either as any person, I formation plans for the future. I plan to finish education in RGPPU and if I like to work on professions, that shall work, but if no, that shall search for other work. When settle down and shall work unless disappear the desire to training, figure to get the second higher education. Well but shall further look. And certainly I am thanked you Nataliya Mihaylovna for that knowledges, which you tried to put in all us, for that interesting histories, which you told us, for your feeling of the humour. Thank you.
Наталия Михайловна я рад, что наконец у меня экзамен. За то время как у нас был последняя с вами встреча, у меня прошло три экзамена. Ознакомится с их результатами вы можете, посмотрев в зачётную книжку. За этот семестр было много нового. Например, я прошёл практику в реабилитационном центре для детей и подростков с ограниченными возможностями Талисман. Там мне понравилось. Было полезно получить опыт работы в таком учреждении. А в общем в течение этого семестра я направлял свои силы в основном на учёбу. Когда было свободное время, я ходил пару раз на баскетбол; подрабатывал в городе Нижний Тагил, там я раздавал листовки перед выборами, конечно, смотрел футбол. Ближе к экзамену смотрел биатлон и болел за наших спортсменов. Очень порадовала Ольга Зайцева, выигравшая три золота, два индивидуальных и одно в команде. Если быть честным английский язык скорей всего мне больше не пригодится в жизни, конечно хотелось бы знать кроме одного родного языка ещё один, но английский может пригодится в том случае, если я буду работать по своей професии. Мне может попасться клиент иностранец и нужно же будет, как то с ним общаться, узнать, чем ему нужно помочь. И в этом случае мне бы очень помогло знание английского языка. А в обычной жизни я могу воспользоваться электронным переводчиком, чтобы что — либо мне нужное перевести. Я конечно как любой кто мало где побывал, хотел бы побывать в разных странах, в том числе и англоговорящих. Я побывал бы в центре возникновения английского языка в Англии. Увидел бы воочию достопримечательности, сходил бы на футбольный матч, ведь английская лига считается сильнейшей в мире. Почувствовал бы атмосферу на стадионе во время матча, услышал бы знаменитую английскую песню болельщиков. Ещё бы я побывал в США и Австралии. В США побывал бы в Голливуде, в Австралии побывал бы в столице Канберре посмотрел бы природное богатство страны. Для начала неплохо бы было попутешествовать по наше стране. Ведь в нашей страна много удивительных мест, где я хотел бы побывать. Как и любой человек, я строю планы на будущее. Я планирую закончить обучение в РГППУ и если мне понравится работать по профессии, то буду работать, а если нет, то буду искать другую работу. Когда устроюсь и буду работать, если не пропадёт желание к учёбе, стану получать второе высшее образование. Ну а дальше посмотрим. И конечно я благодарен вам Наталия Михайловна за те знания, которые вы пытались вложить во всех нас, за те интересные истории, которые вы рассказывали нам, за ваше чувство юмора. Спасибо вам.
Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста, где у меня слабые места в постороении предложений на английском языке?1. Many of us have a hobby. 2. Some people collect an alcohol, other people collecting plates with images of the countries where they were… 3. I collect a scale automobile models, that’s my hobby. 4. This hobby for me is recently. 5. This summer, I have seen advertising a new collection of cars «car for service» and I interested it. 6. Every two weeks I buy a new model with the journal. 7. Now I’m having nine models from this collection, and all of them will be sixty. 8. I would like to collect them all. 9. More I can cook very tasty. 10. My wife likes to show off mine culinary victories. 11. Just I explain about it in my next story.
Добрый вечер!
Будьте добры, проверьте пожалуйста текст (знаю, что ошибок море:))
Christmas and New Year are the most wonderful holidays, which give all of us fantastic mood and a warm sincere arrangement. Please accept our sincere congratulations and best wishes!
We hope that the coming year will be for you a successful and fruitful year of new opportunities and achievements, filled with bright events and good deeds, also will bring in your life stability, inexhaustible energy, execution of the most treasured desires and realization of the most courageous plans!
May each new day of new year opens new prospects, gives brilliant ideas and absolute possibilities of their embodiment. We wish you to have real friends and reliable partners. May good luck and a sound health accompany you in all undertakings.
We wish you to have peace and understanding in your family and hope that love of your close people will warm you every passing moment. We wish you that Belief, Hope and Love will always be your support on all turns of fate. Be full of strength and happy!
Здравствуйте администраторы!!!! написала небольшой текст а вот ошибки свои не знаю =(
очень жду вашей помощи=) заранее благодарна)))
1. I would like to tell you about reading books in Russia.
2. Read in the last decade in Russia has become less popular.
3. If in 1996 every day read the book 31%, now — now only 22%.
4. Most Russians took up a book rarely.
5. Problem is particularly relevant now, book reading among pupils and students.
6. Why do so few young, Russian people of today reads?
7. I identified a few reasons.
8. Firstly, the Internet and television are more interested students than books.
9. Secondly, not enough time. Young people reading only what is necessary to study.
10. Thirdly, many believe that reading books is not fashionable.
11. As for me, I like to read books, they help me in life.
1) Я хотела бы рассказать вам о чтении книг в России.
2) За последнее десятилетие чтение в России стало менее популярным.
3) Если в 1996 году ежедневно читали книги 31% россиян, то сейчас — уже только 22%.
4) Большинство же россиян берет в руки книгу редко.
5) Особенно актуальна сейчас проблема чтения книг среди учеников и студентов.
6) Почему же современная российская молодежь так мало читает?
7) Я выделила несколько причин.
8) Во-первых, Интернет и телевизор больше интересуют учеников, чем книги.
9) Во-вторых, не хватает времени. Молодые люди читают только то, что необходимо для учебы.
10) В третьих, многие считают, что читать книги не модно.
11) Что касается меня, я люблю читать книги, они помогают мне в жизни.
Помогите пожалуйста до 8 января составить предложение из английских слов.
1. to/going/conference/attend/marketing/are/on/you/the?
2. does/his/often/coffe/he/for/secretary/not/a/ask.
3. phone/making/is/appointment/now/the/he/on/an.
4. on/leaving/business/Brussels/he/for/is.
5. extra/nobody/hours/to/wants/work.
Заранее спасибо!!
Добрый день, Ксения! Вот таким образом возможно составить данные предложения:
1. Are you going to attend the conference on marketing?
2. He often does not ask his secretary for a coffee.
3. He is making an appointment on the phone now.
4. He is leaving for Brussels on business.
5. Nobody wants to work extra hours.
Здравствуйте Виктория! Помогите пожалуйста выполняла с ребёнком упражнение по составлению вопросительных предложений, сама запуталась и ребёнка тоже, наверное учительница будет оочень недовольна. Хотя схема в учебнике есть , но я так и не поняла её.
данные предложения я составила вопросы
1. There is a small field next to the house. |s there field a next small to the house?
2. People will work in the garden in May. When will piople garden the work?
3. The will live on the farm next summer. Where will they live summer?
4. Ann likes small flowers. What does Ann likest?
5. He will come to this hil on Sanday to ski and to toboggan/
Whe will He come ski?
Здравствуйте, Светлана! Да, немного Вы запутались. Во-первых, какой тип вопросов необходимо построить? Если любой, то я предлагаю остановить выбор на одном типе, например, на общих вопросах, чтобы не запутываться сильнее. Итак, в общих вопросах, ответом на которые служит либо «Да», либо «Нет», мы выносим вспомогательный глагол на первое место и получаем:
1. Is there a small field next to the house?
2. Will people work in the garden in May?
3. Will they live on the farm next summer?
4. Does Ann like small flowers?
5. Will he come to this hill on Sunday to ski and to toboggan?
Как видите, это не сложно. Если нужно построить другой тип вопросов, обращайтесь, подскажем.
Здравствуйте администраторы.Нужна ваша профессиональная помощь… я составила небольшое сообщение.Не могли бы вы помочь мне разобраться с моими ошибками?
1. In the light bulb is not a single inventor.
2. The history of light bulbs is a chain of discoveries made by different people at different times.
3. In 1809, Englishman Delario builds the first incandescent light bulb.
4. But his invention failed the test because it does not light up.
5. ’51 A lot of people have tried to improve the incandescent lamp.
6. And July 11, 1874 Russian engineer Lodygin made the world’s first lamp that burned half an hour.
7. His bulb was in the form of a glass bulb with a tungsten filament in a spiral form.
8. At the same time, the American inventor Thomas Edison suggested the use of coal thread.
9. His bulb burned hundreds of hours, do not burn.
10. But in the modern light bulb used an improved tungsten filament.
1. У электрической лампочки нет одного-единственного изобретателя.
2. История лампочки представляет собой цепь открытий, сделанных разными людьми в разное время.
3. В 1809 году англичанин Деларю строит первую лампу накаливания.
4. Но его изобретение не выдержало испытания, так как не загоралось.
5. 51 год множество людей пытались усовершенствовать лампу накаливания.
6. И 11 июля 1874 года российский инженер Лодыгин сделал первую в мире лампу, которая горела всего полчаса.
7. Его лампа была в виде стеклянной колбы с вольфрамовой нитью в форме спирали.
8. В это же время американский изобретатель Томас Эдисон предложил использовать угольную нить.
9. Его лампа горела сотни часов, не перегорая.
10. Но в современных электрических лампах используется улучшенная вольфрамовая нить.
Здравствуйте админы :) Составила загадку но есть много сомнений… помогите пожалуйста найти ошибки)
Это устройство относится к планшетным компьютерам. Оно служит для отображения текстовой информации в электронном виде. На этом устройстве можно читать и редактировать текст. Его удобно носить с собой потому, что оно имеет маленький и тонкий размер. Мне очень нравится им пользоваться, так как оно помогает занять мое свободное время. (электронная книга)
This device is a tablet computer. It serves to display textual information in electronic form. The unit can read and edit text. Its comfortable to carry because it has a small and slim size. I very enjoy using it, since it helps to take my spare time. (e-book reader)